1
00:00:39,640 --> 00:00:42,150
Әй, кеше.

2
00:00:42,320 --> 00:00:45,150
- Мин бик чыбыклы.
- Гадәттәгечә?

3
00:00:45,320 --> 00:00:46,710
Күбрәк юл.

4
00:00:46,880 --> 00:00:49,280
Мин йөзьеллык модель ясадым
кичә кунаклар белән тулы.

5
00:00:49,305 --> 00:00:50,230
Мин төне буе тордым.

6
00:00:50,440 --> 00:00:52,870
Мин бөтен нәрсәне алдым
планлаштырылган, һәр деталь.

7
00:00:53,040 --> 00:00:56,830
Йокламадыгызмы?
Сез йокларга тиеш идегез.

8
00:00:57,000 --> 00:00:58,670
Мин гаҗәп, шулай бит?

9
00:00:58,840 --> 00:01:01,270
, К, сез бик ... тупланган.

10
00:01:01,440 --> 00:01:05,110
Төгәл. Сез ничек уйлыйсыз
әниемнең кызыл чылбыры?

11
00:01:05,280 --> 00:01:08,630
Бүгенге интервью өчен?
Бу бераз ялкау.

12
00:01:08,800 --> 00:01:11,950
Мин кабатлыйм. Сез ничек уйлыйсыз
Брэд әниемнең кызыл чылбыры турында уйланырмы?

13
00:01:12,120 --> 00:01:14,270
Минемчә Брэд бар
аннан яхшырак тәм.

14
00:01:14,440 --> 00:01:17,110
Чыннан да?
Ярар, бер минуттан күрешербез.

15
00:01:36,040 --> 00:01:38,150
Сөт бармы?

16
00:01:38,320 --> 00:01:39,750
Бик зур рәхмәт.
Сез коткаручы.

17
00:01:39,920 --> 00:01:42,070
- Сез рәхим итегез.
- Гафу итегез.

18
00:01:42,240 --> 00:01:44,110
Бу кәҗә сөте.

19
00:01:45,680 --> 00:01:49,630
Әти, сөтне өйгә алып кайт.

20
00:01:49,800 --> 00:01:51,990
Әйдә, әти. Әйдә.

21
00:01:55,840 --> 00:01:58,390
Әти, мин сөт ала аламмы
кулыңнан?

22
00:01:58,560 --> 00:02:00,990
- Хәерле иртә, Чейз.
- Хәерле иртә, Марис ханым.

23
00:02:01,160 --> 00:02:03,310
Әни, мин бурычка ала аламмы
Сезнең кызыл чылбыр?

24
00:02:05,000 --> 00:02:06,190
Сез моңа карыйсызмы?

25
00:02:06,360 --> 00:02:08,430
Киләсе елда алар көллияттә булырлар.

26
00:02:08,600 --> 00:02:09,750
Вакыт оча.

27
00:02:09,920 --> 00:02:13,070
Кичә генә кебек
бергә яшәгәннәр диярлек

28
00:02:13,240 --> 00:02:14,950
иске агач йортта.

29
00:02:15,120 --> 00:02:16,350
- Әти, сөт.
- Әни.

30
00:02:16,520 --> 00:02:18,830
Eriитди, сез икегез эшләдегез
барысы бергә.

31
00:02:19,000 --> 00:02:21,350
Нәрсә булды?

32
00:02:22,560 --> 00:02:24,910
Кечкенә биек булды.

33
00:02:27,560 --> 00:02:30,070
Әй!

34
00:02:39,760 --> 00:02:41,910
Сәлам. Ничек эшлисез?

35
00:02:42,080 --> 00:02:43,390
♪ Әгәр син миңа әйтсәң

36
00:02:43,600 --> 00:02:47,190
♪ Ярар, мин теләсә нәрсә эшләр идем ♪

37
00:02:47,360 --> 00:02:48,950
♪ Әгәр дә мин сезгә кагылган булсам ... ♪

38
00:02:49,120 --> 00:02:50,350
♪ Мин үләр идем ♪

39
00:02:50,560 --> 00:02:53,390
Said Мин әйтә алыр идем ♪

40
00:02:53,560 --> 00:02:58,070
♪ Мин сине теләдем
яки сезгә дөрес нәрсә сөйләде ♪

41
00:02:58,280 --> 00:02:59,990
♪ Әгәр мин сезне чыннан да теләгән булсам

42
00:03:00,200 --> 00:03:01,870
♪ Мин ялганлыйм ♪

43
00:03:03,160 --> 00:03:07,750
♪ Мин сезгә әйттем
барысы да яхшы ♪

44
00:03:09,240 --> 00:03:11,190
Әйе, беләм
мин нәрсә әйтер идем ... ♪

45
00:03:11,360 --> 00:03:14,190
- Сәлам!
- ♪ сезнең Firebird иң гаҗәп ♪

46
00:03:14,360 --> 00:03:16,910
♪ Turbo whoa-oh ♪

47
00:03:17,080 --> 00:03:18,790
En Яшүсмер ♪

48
00:03:28,440 --> 00:03:30,230
♪ Хәзер ул тагын at

49
00:03:30,400 --> 00:03:33,870
Her Мин аны һәр ял көннәрендә күрәм ♪

50
00:03:34,040 --> 00:03:36,710
I Бер тиен булса иде
һәрвакыт өчен ♪

51
00:03:36,880 --> 00:03:38,870
♪ Эх, мин ♪

52
00:03:39,040 --> 00:03:40,910
C Coca-Cola тәмәке белән ♪

53
00:03:41,080 --> 00:03:44,070
A Ватанда
чәчләре белән һаман дымлы ♪

54
00:03:44,280 --> 00:03:46,350
♪ Ул кыз
селкенүче ат белән ♪

55
00:03:46,520 --> 00:03:47,710
Her Аның сукырларында ♪

56
00:03:47,880 --> 00:03:50,590
♪ Мин аны беләм ♪

57
00:03:50,760 --> 00:03:54,590
Time timeәрвакыт ♪

58
00:03:55,680 --> 00:03:57,590
Әйе,
Мин нәрсә әйтергә теләгәнемне беләм

59
00:03:57,760 --> 00:04:00,270
♪ Сезнең Firebird иң гаҗәп ♪

60
00:04:00,440 --> 00:04:03,150
♪ Turbo whoa-oh ♪

61
00:04:03,320 --> 00:04:06,350
En Яшүсмер ♪

62
00:04:06,520 --> 00:04:08,790
♪ Ләкин мин моны аңлатмыйм. ♪

63
00:04:33,280 --> 00:04:34,630
Уян, вакыт зонасы биек.

64
00:04:34,800 --> 00:04:36,000
- Таң, Том.
- Таң, Сью.

65
00:04:36,160 --> 00:04:38,950
Безнең төп хикәя: Гасырлар.
Ике ай гына.

66
00:04:39,120 --> 00:04:41,990
100 еллык юбилей буларак
TZH якынлаша,

67
00:04:42,160 --> 00:04:44,150
- дулкынлану.
- Дөрес, Сью.

68
00:04:44,320 --> 00:04:46,390
Hereәм монда
бу дулкынлану

69
00:04:46,560 --> 00:04:48,110
"Уян, вакыт зонасы" махсус:

70
00:04:48,280 --> 00:04:51,750
Йөзьеллык ... сезнең 100 еллык вакыйгагыз.

71
00:04:51,920 --> 00:04:53,830
Алты атна эчендә,

72
00:04:54,000 --> 00:04:56,710
нәкъ 100 ел булачак
Тимоти Зониннан бирле

73
00:04:56,880 --> 00:04:58,590
Тимоти Зонин Хайга нигез салды.

74
00:04:58,760 --> 00:05:00,830
Ике студент та
тәмамлаучылар да әзерләнә

75
00:05:01,000 --> 00:05:02,990
онытылмас йөзьеллык атнасы.

76
00:05:03,160 --> 00:05:07,190
Гасырлар комитеты вәкиле
Никол Марис зур кро көтә

77
00:05:07,360 --> 00:05:10,710
Безнең йөзьеллык башыбыз кульминация
бер атналык вакыйгалар сериясе.

78
00:05:10,880 --> 00:05:12,910
Бу иң зур төн булачак
безнең тормыш.

79
00:05:13,120 --> 00:05:16,190
Бу зур нәрсә генә килә
йөз елга бер тапкыр.

80
00:05:16,360 --> 00:05:19,030
Без аннан файдаланабыз
сез моннан файдалана аласыз.

81
00:05:22,080 --> 00:05:24,110
Шулай итеп, без кайда
өлкән класс скитында?

82
00:05:24,280 --> 00:05:27,350
- Без скульптура идеясын эшлибезме?
- Әйе, бу яхшы идея.

83
00:05:27,520 --> 00:05:29,830
Николь, калганнары ничек
Бюджет?

84
00:05:30,000 --> 00:05:32,750
- 16,372 $ ...
- Яхшы, безгә кирәк булачак.

85
00:05:32,920 --> 00:05:35,790
Руперт белән без эшлибез
джумбо экраны өчен килешүдә.

86
00:05:35,960 --> 00:05:38,710
- Бу авыру.
- Ата-аналар чакырылганмы, әллә тәмамлаучылармы?

87
00:05:38,880 --> 00:05:42,350
Икесе дә. Традиция.
Барысы да чакырылган.

88
00:05:43,720 --> 00:05:44,870
Нигә без тагын шулай эшлибез?

89
00:05:45,040 --> 00:05:46,390
- Протест буларак.
- Нәрсә?

90
00:05:46,560 --> 00:05:47,870
- Кешеләр, шулай бит?
- Сарык.

91
00:05:48,040 --> 00:05:50,270
Тикшер, Дейв.
Без моны сарыкларга протест йөзеннән эшлибез.

92
00:05:50,440 --> 00:05:52,400
Whatәм нәрсә
сарыклар турында без каршы киләбезме?

93
00:05:52,425 --> 00:05:55,615
- Эзләү.
- Гомуми көтү менталитеты.

94
00:05:57,080 --> 00:06:00,950
Кеше, кара.
Әйе, мокачиннарыгызны эчегез.

95
00:06:01,120 --> 00:06:03,470
Селин Дион белән бергә җырла.

96
00:06:07,920 --> 00:06:09,710
Нәрсә?

97
00:06:11,760 --> 00:06:14,390
♪ outsideәм тышта
Мин тавышларны ишетә алам ♪

98
00:06:14,600 --> 00:06:18,230
- morning Иртәнге урамнан ... ♪
- Нәрсә булды ?!

99
00:06:18,440 --> 00:06:20,750
♪ theәм двигательләр тавышы ♪

100
00:06:20,920 --> 00:06:22,750
Street Урамдагы машиналардан ♪

101
00:06:22,920 --> 00:06:25,550
♪ Әйе, урамда ♪

102
00:06:25,720 --> 00:06:28,430
♪ outsideәм тышта
Мин сулышымны күрә алам ♪

103
00:06:28,600 --> 00:06:30,590
The сүзләр арасында ... ♪

104
00:06:30,760 --> 00:06:32,710
♪ Бу минем әйләнүче башымны томанлый ♪

105
00:06:32,880 --> 00:06:36,110
♪ Бу ♪

106
00:06:36,280 --> 00:06:39,510
♪ Бу шул ук иске хикәя
үсү һәм югалу ♪

107
00:06:39,680 --> 00:06:41,590
♪ Бу шул ук иске хикәя
үсү ♪

108
00:06:41,760 --> 00:06:43,590
Lostгалу. ♪

109
00:06:48,440 --> 00:06:50,790
Чәчкечләр.

110
00:06:50,960 --> 00:06:53,670
Егетләр.

111
00:06:53,840 --> 00:06:55,430
Чәчкечләр.

112
00:06:55,640 --> 00:06:58,710
- Без егетләр.
- Сез алдыгыз.

113
00:06:58,880 --> 00:07:00,950
- Чәчкечләр.
- Төгәл.

114
00:07:01,120 --> 00:07:03,710
- Без егетләр.
- Дөрес.

115
00:07:03,880 --> 00:07:05,430
Чәчкечләр.

116
00:07:06,840 --> 00:07:08,710
Туктату.

117
00:07:08,880 --> 00:07:10,670
Мин үлдем.

118
00:07:10,840 --> 00:07:13,630
Сез түгел, Эднаси.
Бу ике рецидивист.

119
00:07:13,800 --> 00:07:17,830
Әйдә.
Алсу су белән чәчкечләр.

120
00:07:18,040 --> 00:07:20,670
Берәр нәрсә гаепле булса,
бу мәктәп рухы.

121
00:07:20,840 --> 00:07:24,430
Ул хаклы. Мәктәп рухы ...
синең гаебең бар.

122
00:07:24,600 --> 00:07:26,950
Сез, күләгәләрне бетерегез,
тор.

123
00:07:27,120 --> 00:07:28,950
- Сез дә, Чейз.
- Мин?

124
00:07:29,120 --> 00:07:31,790
Миңа чагыштыру кирәк.

125
00:07:33,320 --> 00:07:34,830
Мин һәрвакыт онытам.

126
00:07:35,000 --> 00:07:37,990
Укучылар уйланырга тиеш
кечерәк яки зуррак булырга?

127
00:07:38,160 --> 00:07:41,190
Барысы да бәйле.

128
00:07:41,360 --> 00:07:43,630
Мин барырга иреклеме?

129
00:07:50,000 --> 00:07:52,630
Me Мине күтәрегез ... ♪

130
00:07:52,800 --> 00:07:55,590
Me һәм мине якынайтыгыз ... ♪

131
00:07:58,840 --> 00:08:01,070
Сез чыннан да шулай дип уйлыйм
Бүген алар белән таныштым.

132
00:08:01,240 --> 00:08:04,190
Апельсин суы сукканда
Гасырлар Комитеты таблицасы,

133
00:08:04,360 --> 00:08:06,670
Мин еладым диярлек,
Мин бик каты көлдем.

134
00:08:06,880 --> 00:08:07,870
Ләкин сез беркайчан да көлмисез.

135
00:08:08,040 --> 00:08:10,910
Эчтә иде.

136
00:08:12,480 --> 00:08:14,710
♪ Ул бер ♪

137
00:08:14,880 --> 00:08:17,230
The Кем утта яши ♪

138
00:08:19,200 --> 00:08:21,350
Side Якны кара ♪

139
00:08:21,560 --> 00:08:24,030
♪ Сез беркайчан да белмисез ♪

140
00:08:27,680 --> 00:08:31,710
♪ Миңа кемдер булырга тиеш ♪

141
00:08:31,880 --> 00:08:36,150
♪ 'Чөнки мин ялганга керәм. ♪

142
00:08:36,320 --> 00:08:40,070
- Әй, Брэд.
- Николь, нәрсә булды?

143
00:08:40,240 --> 00:08:41,830
Нәрсә эшлисең?

144
00:08:42,040 --> 00:08:45,910
Әтиемне көтәм.
Безнең айлык җыелыш.

145
00:08:46,080 --> 00:08:50,230
Беләсез, элемтәдә торырга
һәр дүртенче җомга, 4:00.

146
00:08:50,400 --> 00:08:53,390
- Ник дигәндә, бу план.
- Бу бик яхшы.

147
00:08:53,560 --> 00:08:57,550
Сез бүген телевизордан бик яхшы идегез,
йөзьеллык һәм барсы турында сөйләшү.

148
00:08:57,760 --> 00:08:58,790
Рәхмәт.

149
00:08:58,960 --> 00:09:01,390
Бу бик күп эш,
ләкин моңа лаек.

150
00:09:01,600 --> 00:09:04,110
Әй ...

151
00:09:04,280 --> 00:09:07,230
барырга телисезме ...

152
00:09:07,440 --> 00:09:09,750
минем белән аяк киеме дөньясына?

153
00:09:09,920 --> 00:09:12,630
Аяк киеме дөньясы.

154
00:09:12,800 --> 00:09:15,590
Мин булдыра алмыйм. Минем әти.

155
00:09:15,760 --> 00:09:19,390
Ләкин ул һәрвакыт соңга кала.
Сез миңа бу кыздыруларны тәмамларга булышырга телисезме?

156
00:09:20,400 --> 00:09:22,390
Мин юлга кермәсәм яхшырак.

157
00:09:22,560 --> 00:09:24,600
Мин яңа тибүләр алырга тиеш
бүгенге уен өчен.

158
00:09:25,560 --> 00:09:27,710
Ярар. Ярар, мин сине анда күрермен.

159
00:09:27,920 --> 00:09:30,750
Сез киләсез! Уңда.

160
00:09:44,880 --> 00:09:47,750
Бу igлбарыс өчен вакыт!

161
00:09:51,480 --> 00:09:53,110
Нигә ул әле миннән сорамады?

162
00:09:53,320 --> 00:09:56,950
Тагын бер вариант бар
Брэдлинин 100 еллык көне өчен.

163
00:09:57,120 --> 00:10:00,670
Бөтен провинция вакыйгасын әйттегез
сезнең радарда гына теркәлә,

164
00:10:00,840 --> 00:10:03,150
сез бәхетле булырсыз
тост белән барырга.

165
00:10:03,320 --> 00:10:06,230
Мин Брэд бар дидем
тостның бөтен зәвыгы.

166
00:10:06,400 --> 00:10:08,240
- Аерма бар.
- Әйдә, аңа кара.

167
00:10:08,320 --> 00:10:09,310
Әйе?

168
00:10:09,480 --> 00:10:11,510
Минем әйтәсе сүзләрем шул
процесс бар.

169
00:10:11,680 --> 00:10:14,790
Әлбәттә, ул язылмаган, ләкин миндә бар
барлык тиешле билгеләр бирелгән,

170
00:10:14,960 --> 00:10:17,470
һәм Брэд кагыйдәләрне белә.

171
00:10:17,640 --> 00:10:20,110
Карагыз, бу билгеләнгән Дейв.

172
00:10:20,280 --> 00:10:23,670
Алисия, миңа хәбәр килде
Брэд.

173
00:10:23,840 --> 00:10:26,950
Мин сезнең белән сөйләшә аламмы?
бер секундка шәхси?

174
00:10:36,600 --> 00:10:38,950
Эш шунда:
Кытай хакимияте

175
00:10:39,120 --> 00:10:40,630
Далай-Ламадан бик курка,

176
00:10:40,800 --> 00:10:42,270
алар чыннан да рөхсәт иттеләр
охшашлыгы.

177
00:10:42,440 --> 00:10:45,190
Шулай итеп, Рэй, син кайчан барасың
"Уян, вакыт зонасы" ны ал

178
00:10:45,360 --> 00:10:46,990
һәм ниндидер реаль хәрәкәтләр алырсызмы?

179
00:10:47,160 --> 00:10:50,310
Барысы да мәктәп рухы
пропаганда.

180
00:10:50,480 --> 00:10:52,950
Дулкынлану
йөзьеллык якынлашканда.

181
00:10:53,120 --> 00:10:55,510
Рэй - хәйләкәр.

182
00:10:55,680 --> 00:10:57,270
Карагыз. Күрерсез.

183
00:10:57,440 --> 00:10:58,960
Беркөнне без карыйбыз
гомеромда

184
00:10:58,985 --> 00:11:02,190
- һәм "Уян, вакыт зонасы" ...
- Вивизекция.

185
00:11:02,360 --> 00:11:05,710
- Бөтенләй революция.
- Сәлам, мин Джошуа Хилл,

186
00:11:05,880 --> 00:11:08,510
университет бүлегеннән
ALF.

187
00:11:08,680 --> 00:11:11,830
- Бу хайваннарны азат итү фронты.
- Альф?

188
00:11:12,000 --> 00:11:14,480
Минем нәрсә турында күргәндә уйлыйм
нәрсә булганын күрсәтергә

189
00:11:14,640 --> 00:11:16,990
безнең лабораторияләрдә
монда кампуста,

190
00:11:17,160 --> 00:11:21,070
нигә алып барганыбызны аңларсыз
вакытыгызның берничә минутында.

191
00:11:21,280 --> 00:11:23,670
Утлар.

192
00:11:25,960 --> 00:11:28,590
"Биомедицина тикшеренүләре" ...
бу ике сүзле сылтау ...

193
00:11:28,760 --> 00:11:32,310
- син барырга, барырга, барырга әзерме?
- Чейз, мин моны күрәсем килә.

194
00:11:32,480 --> 00:11:36,710
Хокук бозулар турында сорагач
лабораториядә ...

195
00:11:36,920 --> 00:11:40,310
Оборона! Оборона! Оборона!

196
00:11:59,960 --> 00:12:01,430
Селдон әйбәт булып күренә,

197
00:12:01,600 --> 00:12:04,270
ләкин бу юлбарыс өчен вакыт.

198
00:12:06,880 --> 00:12:09,390
- Ул җәрәхәтләнми дип ышанам.
- Әйе, мин дә.

199
00:12:09,560 --> 00:12:12,790
Мин Брэдның күнегүләре турында бик шат
протоколның чираттагы элементы.

200
00:12:13,000 --> 00:12:14,150
Дейв илче булганмы?

201
00:12:14,320 --> 00:12:16,510
Ул миннән уйладыммы дип сорады
Брэд синнән сораса

202
00:12:16,680 --> 00:12:18,790
кич белән уртаклашырга
әйе дисәгез.

203
00:12:18,960 --> 00:12:21,110
- Ә?
- Шуңа күрә мин аңа Брэдка әйтергә куштым

204
00:12:21,280 --> 00:12:23,790
сез чын кеше дип әйттегез
челтәрсез эшли.

205
00:12:23,960 --> 00:12:27,870
- Сез нәрсә?
- Тынычланыгыз. Ул барысы да синеке.

206
00:12:29,040 --> 00:12:32,270
Социалитны тартып алу
хыял датасы.

207
00:12:33,920 --> 00:12:35,510
A Билет сатып алыгыз ♪

208
00:12:35,680 --> 00:12:38,950
Change changeзгәрешне оныт ... ♪

209
00:12:39,120 --> 00:12:40,870
Эзләгез, сездә бармы
шулай якынлашырга?

210
00:12:41,040 --> 00:12:43,350
- Якынрак!
- Бу минем фикерем!

211
00:12:43,520 --> 00:12:46,510
- Минеке дә.
- Без анда сөйләшә алмыйбыз.

212
00:12:46,680 --> 00:12:48,950
Без машинада сөйләштек.

213
00:12:53,320 --> 00:12:54,990
Аерым нәрсә
сезнең уйда?

214
00:12:55,160 --> 00:12:57,480
Нигә килмәвегезне күрмим
иртәгә кич безнең белән.

215
00:12:57,505 --> 00:12:59,630
- ALF өчен?
- Әйдә, бу сезнең аллеяда.

216
00:12:59,840 --> 00:13:02,470
Мин сезгә әйттем инде.
Мин кызыксынмыйм. Аны ташла.

217
00:13:02,640 --> 00:13:06,150
Кара, син барасың, әйеме?
Yourselfзеңне чыгар.

218
00:13:06,320 --> 00:13:07,990
Мин сине алмыйм.

219
00:13:08,160 --> 00:13:10,990
Әйтәм, сез гомерегезнең яртысын үткәрәсез
кулга алуда Гансонга каршы

220
00:13:11,160 --> 00:13:13,160
- яисә эч каткан хиттер ...
- Хиттер.

221
00:13:13,185 --> 00:13:14,510
Нәрсә генә булмасын.

222
00:13:14,680 --> 00:13:16,990
Ләкин берәр нәрсәгә килгәндә
чыннан да мөһим ...

223
00:13:17,160 --> 00:13:19,110
Нәрсә?

224
00:13:19,280 --> 00:13:21,790
Син үзеңне уйлыйсың
шулай итеп Джеймс Дин, Чейз.

225
00:13:21,960 --> 00:13:25,510
Ләкин бу фетнә дип аталганнар ...
бу шаяру.

226
00:13:27,680 --> 00:13:29,950
Без аерылабыз, шулай бит?

227
00:13:30,160 --> 00:13:33,350
Без барабыз дип уйлыйм
төрле юнәлештә.

228
00:13:34,680 --> 00:13:36,190
Болар барысы да.

229
00:13:51,520 --> 00:13:56,390
♪ Сезнең зур көнегез ♪

230
00:14:03,520 --> 00:14:08,630
♪ Сезнең зур көнегез. ♪

231
00:14:20,680 --> 00:14:22,550
Сезне ташлармы?

232
00:14:22,720 --> 00:14:25,150
Сез җитдиме?

233
00:14:26,160 --> 00:14:28,030
Бу 9.00 сәгатьтә.

234
00:14:28,200 --> 00:14:31,230
әйе, шулай.

235
00:14:31,400 --> 00:14:33,150
Көне буе караваттан тормадың.

236
00:14:33,320 --> 00:14:35,670
Алай булмас
дөрес сорау булырга тиеш,

237
00:14:35,840 --> 00:14:37,750
- Улым, син авырыйсыңмы?

238
00:14:37,920 --> 00:14:41,510
- Сезме?
- No.к.

239
00:14:46,720 --> 00:14:48,590
Сезне ташлармы?

240
00:14:48,760 --> 00:14:50,430
Син миңа әйтә аласың, беләсең.
Мин салкын булыр идем.

241
00:14:50,600 --> 00:14:53,110
Әйе, мин сезнең салкын булуыгызны беләм.

242
00:14:53,280 --> 00:14:54,870
Нәрсә ул
әйтергә тиеш?

243
00:14:55,080 --> 00:14:56,750
Димәк, мин сезнең еллык китабыгызны укыдым.

244
00:14:56,920 --> 00:15:00,710
"Томан аша.
Яктыр һәм кичә.

245
00:15:00,920 --> 00:15:04,950
Sexенси мөнәсәбәттә булыгыз, ирекле булыгыз,
без '73 класс. '

246
00:15:06,120 --> 00:15:07,830
Сезне ташлармы?

247
00:15:08,000 --> 00:15:11,230
Әти, сез монда кергәнче

248
00:15:11,400 --> 00:15:13,990
һәм кара утны кара
һәм Лед Зеппелин плакатын тоеп,

249
00:15:14,160 --> 00:15:16,110
җиңел ял итү.

250
00:15:16,280 --> 00:15:18,150
Вәгъдә бирәсезме?

251
00:15:18,320 --> 00:15:20,110
Вәгъдә.

252
00:15:21,560 --> 00:15:23,110
Хаммонд әфәнде.

253
00:15:23,280 --> 00:15:26,390
- Йо, тор һәм балк.
- Бездә даталар бар.

254
00:15:26,560 --> 00:15:29,070
Даталар?

255
00:15:29,280 --> 00:15:32,870
♪ Ләкин мин бераз тавыш чыгарырга яратам,
алдау around

256
00:15:33,040 --> 00:15:34,430
♪ Мин тавыш тыңлыйм ♪

257
00:15:34,600 --> 00:15:37,750
♪ Сез һәм мин
һәм барысы да куелган ♪

258
00:15:37,920 --> 00:15:41,350
How Сез ничек булырга тиешлеген белүегезгә инаныгыз
чын яхшы вакыт ... ♪

259
00:15:41,520 --> 00:15:43,390
Нәрсә эшлисең?

260
00:15:43,560 --> 00:15:46,630
Куркынычсызлык сораса, килегез
монда һәм үз эшеңне башкар.

261
00:15:46,840 --> 00:15:51,390
Николь, мин куркам
Минем яңалыклар бар.

262
00:15:51,560 --> 00:15:52,790
Әйе?

263
00:15:52,960 --> 00:15:55,630
Адонис шаяруы каты егыла
көндәш рух башы өчен.

264
00:15:55,800 --> 00:15:56,990
Тәрҗемә?

265
00:15:57,160 --> 00:15:59,630
Apex черлидеры,
ул төшкән

266
00:15:59,800 --> 00:16:01,230
узган атнада уенда.

267
00:16:01,400 --> 00:16:03,560
Ялган кеше
ул аның юлыннан чыга алмады?

268
00:16:03,680 --> 00:16:07,350
Бу. Ул аны ярата.

269
00:16:07,520 --> 00:16:10,670
Мәхәббәт. Минем кебек.

270
00:16:12,480 --> 00:16:13,830
Бер минут көтегез.

271
00:16:14,000 --> 00:16:15,910
Кем алып бара
безнең мәктәпкә йөзьеллык?

272
00:16:16,120 --> 00:16:18,590
Бу аның булыр.

273
00:16:18,760 --> 00:16:21,830
How Сез ничек булырга тиешлеген белүегезгә инаныгыз
чын яхшы вакыт. ♪

274
00:16:25,040 --> 00:16:26,910
Без нәрсә эшлибез?

275
00:16:27,080 --> 00:16:29,910
Белмим.
Ул монда дуслар белән булыр дип ант итте,

276
00:16:30,080 --> 00:16:31,790
беләсең, куркынычсызлык өчен.

277
00:16:31,960 --> 00:16:34,950
Ул ант итте? Бу тавык кем ул?

278
00:16:35,120 --> 00:16:37,990
- Джюди кызы.
- Бәлки аңа Астро йөрергә туры килгәндер.

279
00:16:38,160 --> 00:16:39,830
Кызы Джюдиның экран исеме.

280
00:16:40,000 --> 00:16:43,670
Без бер-беребезгә хат җибәрдек.
Ул космоска бара.

281
00:16:43,840 --> 00:16:47,430
- Кибер кызлар кайнар.
- Әйе, әйе.

282
00:16:47,600 --> 00:16:50,310
Мин бүтән кызны үпмәдем.

283
00:16:50,480 --> 00:16:54,230
Мин Чейз Хэммондны беркайчан да үпмәдем
алтынчы сыйныфта Скайт сараенда.

284
00:16:54,400 --> 00:16:57,870
Хеймонд? Мин беркайчан да эшләмәдем
батарея таләп иткән нәрсә белән.

285
00:16:59,960 --> 00:17:02,710
Ярар, җитә.

286
00:17:10,320 --> 00:17:13,550
- Барырга тиеш.
- Нәрсә? Тукта, көт.

287
00:17:13,760 --> 00:17:15,910
Сез эшләмисез дип уйладым
быел "куркынычсыз йөрү" бук.

288
00:17:16,080 --> 00:17:18,390
Дус, колледжлар карыйлар
класстан тыш чараларда, кеше.

289
00:17:18,560 --> 00:17:20,870
Дейв, син кердең.
Шуңа күрә сез моны эшләмисез.

290
00:17:21,040 --> 00:17:23,990
- Әйе, әйе? Алайса нигә?
- Нигә беләсегез килә?

291
00:17:24,160 --> 00:17:27,870
Сезнең менеджер булуыгыз бер үк сәбәп
баскетбол командасы ...

292
00:17:28,040 --> 00:17:29,550
сез аларның берсе булырга телисез.

293
00:17:29,720 --> 00:17:31,590
Бу кем "алар"?
Кешеләр машина йөртергә бик исерәләрме?

294
00:17:31,760 --> 00:17:35,950
Сез иң яхшы ике дустыгыз белән
кызларны көтә,

295
00:17:36,120 --> 00:17:38,510
Аларның берсе
Принцесса Лия,

296
00:17:38,680 --> 00:17:41,590
һәм сез шаярыр өчен китәргә телисез
сезне башыгызда сугачак.

297
00:17:41,760 --> 00:17:45,030
Мин барам.

298
00:17:46,440 --> 00:17:48,320
Сез моны белергә тиеш
партиянең яртысы хәзер ышана

299
00:17:48,400 --> 00:17:50,950
Сезнең көндезге эшегез бар
әфәнделәр кабинетында.

300
00:17:51,120 --> 00:17:53,390
Бу мөһим. Мине өйгә алып бар.

301
00:17:53,560 --> 00:17:55,270
Син шаярырга тиеш.

302
00:17:55,440 --> 00:17:58,990
Минем күн эчемә?
Мин сезнең сәяхәтегез турында кайгырттым.

303
00:17:59,160 --> 00:18:01,950
- Шулай.
- Принц Чарминг - дик.

304
00:18:02,120 --> 00:18:03,990
Бакаларны китерегез.

305
00:18:04,160 --> 00:18:05,910
Тасма!

306
00:18:09,280 --> 00:18:11,590
Сез куркынычсыз йөрергә чакырдыгызмы?

307
00:18:15,440 --> 00:18:17,710
Ярар, башыгызны карагыз.

308
00:18:17,880 --> 00:18:19,550
Мин моны "Полиция" дә белдем.

309
00:18:19,720 --> 00:18:21,470
аның кайда яшәгәнен беләсезме?

310
00:18:21,640 --> 00:18:23,750
Мин таба алам дип уйлыйм.

311
00:18:23,920 --> 00:18:26,790
Йо, билгеләнгән Дейв,
тагын бер урынга урын алдыңмы, кеше?

312
00:18:27,000 --> 00:18:27,990
.Ичшиксез.

313
00:18:28,160 --> 00:18:30,790
Әй, бәлки без сезне алыр идек
кайбер суган.

314
00:18:31,000 --> 00:18:34,150
Әйе. Фрис, Кокс һәм ...

315
00:18:34,320 --> 00:18:35,950
Сөт селкетү турында нәрсә әйтеп була?

316
00:18:36,120 --> 00:18:37,590
Yourselfзегезгә бәхетле аш алыгыз.

317
00:18:37,800 --> 00:18:40,310
Кыз ике йөзле малай ала
арткы утыргычта.

318
00:18:40,480 --> 00:18:43,110
Көч куллану көтелә.

319
00:18:52,760 --> 00:18:55,150
Кагыйдәләр бар, беләсезме?

320
00:18:55,360 --> 00:18:57,270
- Кагыйдәләр?
- Кагыйдәләр.

321
00:18:57,440 --> 00:18:59,990
- Нинди кагыйдәләр?
- Олы яшьтәгеләр идарә итә!

322
00:19:00,200 --> 00:19:02,440
Сез билгеләнгән Дейвны җибәрмисез
синең белән барырмынмы дип сорарга

323
00:19:02,480 --> 00:19:04,600
планлаштырмасаң
тәкъдим белән.

324
00:19:04,720 --> 00:19:07,030
Мин бардым. Мин бардым.

325
00:19:07,200 --> 00:19:08,670
Бу бит ...

326
00:19:08,840 --> 00:19:11,630
- Ул гына ...
- Тукта!

327
00:19:11,800 --> 00:19:14,950
Белмим.
Мин ... гашыйк булдым.

328
00:19:15,120 --> 00:19:17,390
Шуңа күрә ишеттем.

329
00:19:17,560 --> 00:19:21,550
Урта мәктәп мәхәббәте - Брэд,
яки ишетмәдегезме?

330
00:19:21,760 --> 00:19:24,790
Хәзер мин ялгыз калдым
оят һәм читләшү

331
00:19:24,960 --> 00:19:28,070
берсенә аякка басарга туры килә
тормышыбызның иң зур төннәре?

332
00:19:28,240 --> 00:19:31,590
Мөгаен түгел.
Мин дә аны калдырырга мөмкин.

333
00:19:31,760 --> 00:19:34,390
Бу әйберне сүндер, яисә мин барырмын
Синең ишегеңдә яшь!

334
00:19:34,560 --> 00:19:36,350
Минемчә ул Шон Пенн дигәнне аңлата.

335
00:19:36,520 --> 00:19:39,550
Бу яхшы. Шон яшь мине куркыта.

336
00:19:39,720 --> 00:19:41,870
Клоуннар.

337
00:19:42,040 --> 00:19:43,390
Әйе, ошаса
минем хурлыгым,

338
00:19:43,560 --> 00:19:45,440
Дүшәмбе Вакыт зонасында
чын "хотенин" булырга тиеш.

339
00:19:45,465 --> 00:19:47,190
Бу хутенанный.

340
00:19:47,360 --> 00:19:49,390
Гафу итегез. Кара, мин ...

341
00:19:51,760 --> 00:19:54,910
Әй, булдыра аласызмы
мине монда ташла?

342
00:19:55,080 --> 00:19:57,160
Ләкин без әле ике блок
өегездән ерак.

343
00:19:57,185 --> 00:19:58,895
Сез ул кешене ишеттегез.

344
00:20:00,360 --> 00:20:03,230
- Ярар, саубуллаш, менг.
- Vaya con dios.

345
00:20:03,400 --> 00:20:05,270
- Соңрак, Чейз.
- Николь, көт.

346
00:20:07,680 --> 00:20:09,870
Әниең уянса,
ул шунда ук күрәчәк

347
00:20:10,040 --> 00:20:12,110
Дин Мартин.

348
00:20:12,280 --> 00:20:14,390
Мин сине аркасыннан чабам.

349
00:20:17,680 --> 00:20:19,790
Нәрсә?

350
00:20:22,240 --> 00:20:24,710
Аның машинасы монда түгел.

351
00:20:24,880 --> 00:20:27,030
Ул өйдә түгел.

352
00:20:29,120 --> 00:20:31,030
Ярар, саубуллаш.

353
00:20:31,200 --> 00:20:34,710
♪ Әйе, әйе, әйе ♪

354
00:20:37,120 --> 00:20:41,150
I Уянгач ♪

355
00:20:41,320 --> 00:20:44,110
♪ myәм минем күзләремне ач

356
00:20:44,280 --> 00:20:46,430
My Мин бар көчемне куям ♪

357
00:20:46,640 --> 00:20:49,270
- time Вакыт ясау өчен ... ♪
- Морон.

358
00:20:49,440 --> 00:20:53,030
Бер каш.
Грузия Энн Варнерны алу.

359
00:20:53,200 --> 00:20:56,310
Сәламәтлек. Судка алу.

360
00:20:57,480 --> 00:20:59,830
Ди йөзем алу.

361
00:21:00,000 --> 00:21:02,950
♪ Татлы хәтер ♪

362
00:21:03,120 --> 00:21:07,390
You Сезнең рәсемдә,
минем бөтен хатирәләрем ♪

363
00:21:07,560 --> 00:21:11,150
♪ Беркөнне хикәя ... ♪

364
00:21:11,320 --> 00:21:13,270
Himselfзе турында
де-виргинатор буларак.

365
00:21:13,440 --> 00:21:14,750
You Сезнең рәсемдә ♪

366
00:21:14,960 --> 00:21:19,430
♪ һәм минем рәсем ♪

367
00:21:19,600 --> 00:21:21,470
♪ Әйе ♪

368
00:21:21,640 --> 00:21:26,310
Try Мин тырышам, ләкин мин сезнең йөзегезне күрәм ♪

369
00:21:26,480 --> 00:21:29,990
The Экранда чүкеч ... ♪

370
00:21:33,520 --> 00:21:35,590
Бирегез, сөяк.

371
00:21:35,760 --> 00:21:38,510
Принцесса Лия килми.

372
00:21:38,680 --> 00:21:40,590
Мине йөзьеллыкка алып бар, Чейз.

373
00:21:40,760 --> 00:21:42,430
Николь?

374
00:21:46,200 --> 00:21:49,790
- Бу номерны ничек алыр идегез?
- Мин аны хәтерләдем.

375
00:21:49,960 --> 00:21:51,350
Мине ал?

376
00:21:51,520 --> 00:21:54,350
- Син исерек.
- Мин өметсез.

377
00:21:54,520 --> 00:21:57,310
Менә шулай куйгач.

378
00:21:57,480 --> 00:22:00,470
Сез үпкәләмисез,
шулай итеп күрсәтмә.

379
00:22:00,640 --> 00:22:03,270
Минем уйлавымча ... сез кызыксынасыз.

380
00:22:03,440 --> 00:22:07,230
- Мин?
- Сүз бетте, Дулси сине ташлады.

381
00:22:07,400 --> 00:22:11,510
- Әйе, әйбәт ...
- Хәер, сездә минем хисләрем кечкенә.

382
00:22:11,720 --> 00:22:13,400
Кара, мин сине, мөгаен, беләм
ләгънәт бирмә

383
00:22:13,600 --> 00:22:15,630
йөзьеллык яки мин турында,

384
00:22:15,800 --> 00:22:18,110
һәм бу әйбәт,
ләкин дүшәмбедән башлап,

385
00:22:18,280 --> 00:22:21,390
Миңа шулай карыйлар
Вакыт зонасында иң зур оттыручы.

386
00:22:21,560 --> 00:22:23,190
Шул ук кызлар
ялган симпатия

387
00:22:23,400 --> 00:22:25,430
минем аркамнан көлер.

388
00:22:25,600 --> 00:22:27,440
Аларның кайберләре тырышыр
мине кызганырга,

389
00:22:27,650 --> 00:22:30,370
ләкин мин йөргән саен беләм
бүлмәдә һәм кинәт тынычлана,

390
00:22:30,395 --> 00:22:32,990
алар турында гына сөйләштеләр
минем монументаль уңышсызлык.

391
00:22:33,200 --> 00:22:36,870
Без бер-беребезне саклап кала алабыз
хурлыктан.

392
00:22:37,080 --> 00:22:40,230
Бер-берегезгә? Минем өчен анда нәрсә бар?

393
00:22:42,560 --> 00:22:44,390
Сорарга туры килсә,

394
00:22:44,560 --> 00:22:46,430
сез акыллы түгел
сез уйлаганча.

395
00:22:49,840 --> 00:22:51,550
Моның өстендә йокларга кирәк,
миңа кире кайт.

396
00:23:02,240 --> 00:23:03,350
Әй, бу Дулси.

397
00:23:03,520 --> 00:23:06,480
Әгәр дә сез миңа кире кайтуыгызны телисез икән,
урта мәктәп сорый торган өч юл калдырыгыз.

398
00:23:07,440 --> 00:23:11,950
Гомофобия киң таралган,
бәхәс командасы өчен митинглар юк,

399
00:23:12,160 --> 00:23:15,270
зур проблемага китерә,
Ышанам,

400
00:23:15,440 --> 00:23:19,350
югары фашист табигате
гомумән алганда,

401
00:23:19,520 --> 00:23:22,030
чыгышлар, баннерларга сәлам.

402
00:23:22,200 --> 00:23:25,950
Сез күрәсез дип уйлыйм
кая мин моның белән барам.

403
00:23:26,120 --> 00:23:30,270
Finallyәм, ниһаять, бик яхшы

404
00:23:30,440 --> 00:23:34,230
чөнки син аерылганда
кемдер белән,

405
00:23:34,400 --> 00:23:37,670
сез алардан кача алмыйсыз,

406
00:23:37,840 --> 00:23:42,350
һәм ул сине үтерә
аларны көн саен күрергә.

407
00:23:42,560 --> 00:23:46,390
Дулси, миңа бүген шалтырат.

408
00:23:46,560 --> 00:23:49,670
Миңа нинди вакыт кирәк түгел ...

409
00:24:28,800 --> 00:24:31,310
Easyиңел пункт белән килешик.

410
00:24:32,800 --> 00:24:34,790
Билгеле.

411
00:24:40,120 --> 00:24:42,030
Без моны ярты юлда эшли алмыйбыз.

412
00:24:42,200 --> 00:24:43,760
Беләсеңме, без көтсәк
кешеләр аны сатып алырга,

413
00:24:43,785 --> 00:24:45,510
бу реаль булырга тиеш
аша.

414
00:24:45,680 --> 00:24:47,870
Бу мәгънәле.

415
00:24:48,040 --> 00:24:50,230
Әгәр дә сез Дулчины кире кайтарырга телисез икән,

416
00:24:50,400 --> 00:24:54,030
Бу кирәк
кайбер катгый чаралар.

417
00:24:55,040 --> 00:24:57,110
"Каты" билгеләгез.

418
00:24:57,280 --> 00:25:01,710
Башлау өчен, киеп булмый

419
00:25:01,880 --> 00:25:03,710
Сездә булган нәрсә.

420
00:25:05,160 --> 00:25:06,710
Мөгаен, юк.

421
00:25:06,880 --> 00:25:10,990
Notк һәм ...
без сине чистартырга тиеш.

422
00:25:12,040 --> 00:25:14,790
Ничек без сөйләшәбез?

423
00:25:16,240 --> 00:25:18,110
Тыңла, куа,

424
00:25:18,280 --> 00:25:22,150
йогынты ясарга,
сез чиктән тыш китәргә тиеш.

425
00:25:30,240 --> 00:25:32,390
Әйдә моны эшлик.

426
00:25:32,560 --> 00:25:34,550
Яхшы шляпа.

427
00:25:41,360 --> 00:25:44,910
♪ Менә без барабыз ♪

428
00:25:45,080 --> 00:25:49,390
Hing Миңа нәрсәдер әйтә
мин монда элек булганым ... ♪

429
00:25:49,560 --> 00:25:50,910
Әйдә!

430
00:25:51,080 --> 00:25:54,670
Though Шулай да
Мин хыялланырга мөмкин

431
00:25:54,840 --> 00:25:57,390
♪ Миңа кирәк түгел, мин күбрәкне телим ... ♪

432
00:25:57,560 --> 00:25:59,070
Сәлам, гапка рәхим итегез.

433
00:25:59,280 --> 00:26:03,190
♪ Ләкин мин белмим ♪

434
00:26:03,360 --> 00:26:06,270
Happening Нәрсә була, зинһар

435
00:26:06,440 --> 00:26:10,510
This Бу чыннан да шулаймы?
миңа? ♪

436
00:26:10,680 --> 00:26:14,790
This Бу минем белән чыннан да шулаймы? ♪

437
00:26:14,960 --> 00:26:18,670
This Бу чыннан да шулаймы?
миңа? ♪

438
00:26:18,840 --> 00:26:23,470
This Бу минем белән чыннан да шулаймы? ♪

439
00:26:24,840 --> 00:26:27,390
- Николь?
- Әй, Рэй.

440
00:26:27,600 --> 00:26:31,470
Әй. Кара, мин синең белүеңне телим
Мин синең тупас булуыңны беләм.

441
00:26:31,640 --> 00:26:32,950
Бию турында, әйтим.

442
00:26:33,120 --> 00:26:36,470
, Әм, минемчә
мин әйтергә теләгән нәрсә шул

443
00:26:36,640 --> 00:26:39,870
паника вакытына төшсә
һәм сезнең әле дәтагыз юк,

444
00:26:40,040 --> 00:26:43,310
һәм сез, чыннан да, өметсез,

445
00:26:43,480 --> 00:26:45,150
әйбәт, мин сине алыр идем.

446
00:26:45,320 --> 00:26:46,990
Мин хөрмәтләнер идем.

447
00:26:47,160 --> 00:26:49,190
Бу татлы, Рэй,

448
00:26:49,360 --> 00:26:51,840
ләкин, әйбәт, Чейз белән без чыккач
икенче төндә машина,

449
00:26:51,865 --> 00:26:53,470
без карар кабул иттек
без бергә барыр идек.

450
00:26:53,640 --> 00:26:56,190
Эзләү? Минем куыш?

451
00:27:01,800 --> 00:27:03,110
Мин аңладым.

452
00:27:03,280 --> 00:27:04,880
Әй, бу көлке
киенгәнгә караганда

453
00:27:05,000 --> 00:27:07,590
узган ел өчен
Кечкенә Мисс Пейджант, кеше.

454
00:27:07,760 --> 00:27:10,310
Рэй. Әй, Николь.

455
00:27:10,520 --> 00:27:12,510
Шуңа күрә мин сезнең чыкканыгызга бик шат
Сезнең уйларыгыз.

456
00:27:12,680 --> 00:27:15,510
Бу чәч, егет, бары тик ...

457
00:27:15,680 --> 00:27:17,910
Әй, шулай, Николь,
әйткәннәремне исегездә тотыгыз.

458
00:27:18,080 --> 00:27:21,430
Мин җитди. Әгәр теләсәгез.

459
00:27:24,600 --> 00:27:28,590
Бу чыннан да ышандырырлык.
Мин җәяүле сызык.

460
00:27:28,760 --> 00:27:32,030
Ләкин соңгы көлүне кем ала?
Мәктәптән соң күрешербез, хөрмәт.

461
00:27:35,600 --> 00:27:38,510
Бук. Тизрәк, Дейв.
Мин Рэйга аны эшкә алып барырга вәгъдә бирдем.

462
00:27:38,680 --> 00:27:40,120
Сез моны миңа аңлатырга җыенасызмы?

463
00:27:40,280 --> 00:27:42,350
- Нәрсә аңлатырга?
- Бу. Сез нәрсә тартырга тырышасыз?

464
00:27:42,520 --> 00:27:43,800
Беркем дә. Бу зур ишәк хата.

465
00:27:43,920 --> 00:27:45,520
Булыр дип уйлаган идем
Дулси кайта.

466
00:27:45,545 --> 00:27:46,670
Eriитди? Ничек?

467
00:27:46,840 --> 00:27:49,320
Сез берәр нәрсә турында уйлый аласызмы
бу Дулсига тагын да иркенрәк булыр иде

468
00:27:49,520 --> 00:27:52,230
миннән күбрәк
"Мисс мәктәп рухы" Николь Марис?

469
00:27:55,400 --> 00:27:59,390
- Ул әле дә шаяртам дип уйлый.
- Алайса, син нәрсә эшлисең?

470
00:27:59,560 --> 00:28:02,990
Беләсеңме, тәэсир итәр өчен,
сез чиктән тыш китәргә тиеш.

471
00:28:03,200 --> 00:28:06,510
Мин берәр нәрсә ишеттемме?
чиктән тыш?

472
00:28:06,680 --> 00:28:08,190
Бу чыннан да экстремаль.

473
00:28:09,800 --> 00:28:11,430
Нигә сез моны эшлисез?

474
00:28:11,600 --> 00:28:13,550
Changeзгәреш вакыты.

475
00:28:13,720 --> 00:28:15,350
Бу сез түгел.

476
00:28:15,520 --> 00:28:18,030
Кем белә минем кем?

477
00:28:18,200 --> 00:28:20,470
Мин эшлим.

478
00:28:22,560 --> 00:28:25,110
Николь Марис сезне үзгәртмәсен.

479
00:28:25,280 --> 00:28:27,070
Мин барысы да яхшы булырмын.

480
00:28:29,040 --> 00:28:30,550
Әйе.

481
00:28:36,440 --> 00:28:38,190
Дейв, каршымы?
сәүдә үзәгендә туктыйсызмы?

482
00:28:38,400 --> 00:28:41,030
Мин Swatch алырга телим.

483
00:28:42,800 --> 00:28:45,190
Николь, килә аласызмы
монда, бал?

484
00:28:46,680 --> 00:28:48,910
Алайса, без бүген нәрсә яндырабыз?

485
00:28:49,120 --> 00:28:51,630
Ясмин кырлары
яхшырак әйләнеш өчен?

486
00:28:51,800 --> 00:28:54,550
Awиләк шартлавы
ми көче өчен?

487
00:28:54,720 --> 00:28:57,830
- Әтиегез шалтыратты.
- Нигә?

488
00:28:58,000 --> 00:29:00,990
Ул сезнең белән очрашырмын диде
якшәмбе көнне көндезге 12.00

489
00:29:01,160 --> 00:29:02,510
Джефферсон паркында.

490
00:29:02,680 --> 00:29:05,390
Ул күрсәтергә вәгъдә бирде
бу юлы.

491
00:29:08,960 --> 00:29:10,950
Шуңа күрә аннан чык
igлбарыска булыш

492
00:29:11,120 --> 00:29:12,640
маршында
дәүләт чемпионатына.

493
00:29:12,665 --> 00:29:15,375
- Кара, без шуңа барабыз.
- Баскетбол уены?

494
00:29:20,160 --> 00:29:21,560
Бу өлеш түгел иде
аранжировкасы.

495
00:29:21,720 --> 00:29:23,630
Кирәк явызлык, Чейз.

496
00:29:23,800 --> 00:29:25,470
Без чиста булырга тиеш,
хәтерлисезме?

497
00:29:25,640 --> 00:29:27,590
Моның файдасы нинди?

498
00:29:27,760 --> 00:29:29,150
Без бергә.

499
00:29:29,320 --> 00:29:30,710
Минем карашымнан,

500
00:29:30,880 --> 00:29:33,240
мин барам кебек булырга ярый
дусты белән биергә.

501
00:29:33,265 --> 00:29:35,470
Охшарга ярамый
Мине алып китәр өчен бер егет түләдем.

502
00:29:35,640 --> 00:29:38,070
Мин хезмәт хакы ала аламмы?

503
00:29:49,600 --> 00:29:51,070
Әйе!

504
00:29:52,480 --> 00:29:55,470
Алайса, ул ничек чагыштырыла?

505
00:29:55,640 --> 00:29:57,590
Нәрсәгә?

506
00:29:57,760 --> 00:30:00,150
Протест, клево сигареты,
бонгос ...

507
00:30:00,360 --> 00:30:03,430
- сез битниклар нәрсә эшлисез.
- Без "начар яшьләрне" өстен күрәбез.

508
00:30:03,600 --> 00:30:05,510
Ярар, шулай ...

509
00:30:05,680 --> 00:30:07,190
Күбрәк борыч.

510
00:30:07,360 --> 00:30:09,070
Монополия
әлбәттә үткәрелә

511
00:30:09,280 --> 00:30:11,270
Вакыт зонасы статусы буенча фахишәләр.

512
00:30:11,440 --> 00:30:14,390
Без социаль яктан артта калмыйбыз.

513
00:30:20,480 --> 00:30:25,870
Бар! Сугыш! Winиң!

514
00:30:39,680 --> 00:30:41,830
Мин эчәргә берәр нәрсә алам.

515
00:30:42,000 --> 00:30:44,190
- Сез берәр нәрсә телисезме?
- Noк, ләкин рәхмәт.

516
00:30:44,400 --> 00:30:47,950
- Пеллегрино. Борылыш белән.
- Ярар.

517
00:30:50,720 --> 00:30:53,870
- Ярар, төкерегез.
- Нәрсә түгегез?

518
00:30:54,080 --> 00:30:56,000
Бу бик матур һәм барысы да матур
күршең белән,

519
00:30:56,025 --> 00:30:58,310
ләкин сез аны аласыз
өстә һәм аннан читтә.

520
00:30:58,480 --> 00:31:00,510
Oveгарыда һәм нәрсәдә?

521
00:31:01,520 --> 00:31:04,430
- Малай яхшы чистарта.
- Бик шаккатыргыч?

522
00:31:04,600 --> 00:31:07,550
Бәлки. Яки, бәлки
сез бирешмәдегез.

523
00:31:07,760 --> 00:31:10,750
- Бирелгәнме?
- Хыял датасы белән камил төн.

524
00:31:10,920 --> 00:31:12,830
Брэд? Аның өстендә.

525
00:31:13,000 --> 00:31:14,830
Шулай итеп, бу Чейз Хэммонд әйбере ...

526
00:31:15,000 --> 00:31:17,390
ул бу яхшы дус
без сезнең белән беркайчан да белмәдек?

527
00:31:17,600 --> 00:31:19,990
Дөрес.

528
00:31:20,160 --> 00:31:23,430
Кем белә? Бәлки күбрәк.

529
00:31:27,280 --> 00:31:29,470
Сез ничек каршы була аласыз
билгеләнгән хиттер?

530
00:31:29,640 --> 00:31:32,790
Сез Сесил Филдерны күрәсегез киләме?
аның 120-нче РБИ өчен мылтык

531
00:31:32,960 --> 00:31:35,110
яисә ниндидер тиз ишәк рельефы
һавада?

532
00:31:35,280 --> 00:31:38,310
Филдер бик яхшы үрнәк дип уйлыйм ...
үткән-аның төп көч сугучысы

533
00:31:38,480 --> 00:31:41,070
карьерасының караңгылыгында
исемлек урынын куллану.

534
00:31:41,240 --> 00:31:43,080
Беләсеңме нәрсә?
Беркөнне Гриффи булачак.

535
00:31:43,120 --> 00:31:45,710
Juniorәм мин 40 яшьтә юниорны күрер идем
кайбер Джим Бобка караганда

536
00:31:45,920 --> 00:31:47,910
аны тамашага ясаган
киңәю аркасында.

537
00:31:48,080 --> 00:31:50,990
Бу бик ностальгия, ләкин килә
бер гади проблемага кадәр ...

538
00:31:51,160 --> 00:31:53,430
- уен чисталыгы.
- Төгәл.

539
00:31:53,640 --> 00:31:55,350
Мин тырышам
сиңа әйтергә, кеше.

540
00:31:55,520 --> 00:31:58,950
Әгәр сез аны ура алмыйсыз икән,
уеннан чык, шулай бит?

541
00:32:17,960 --> 00:32:23,590
Бар! Сугыш! Winиң!

542
00:32:32,960 --> 00:32:35,190
Бар! Сугыш ...

543
00:32:44,320 --> 00:32:48,350
Оборона! Оборона! Оборона!

544
00:32:51,960 --> 00:32:54,470
Тагын бер күз, реф,
син циклоп булыр идең!

545
00:33:12,480 --> 00:33:14,110
Igлбарыска бар!

546
00:33:16,320 --> 00:33:17,950
Пассажир!

547
00:33:24,400 --> 00:33:27,590
Бу яхшы! Igлбарыс аны 70-68 ала.

548
00:33:48,120 --> 00:33:50,390
- Оста.
- Нәрсә?

549
00:33:50,560 --> 00:33:52,990
Син мине чыннан да анда керттең.
"Бар! Сугыш! Winиң!"

550
00:33:53,160 --> 00:33:56,110
Мин суга баттым.
Мин мошенниклар патшасына баш иям.

551
00:33:56,280 --> 00:33:59,630
Академиягә рәхмәт әйтәсе килә.
Рәхмәт. Рәхмәт.

552
00:33:59,800 --> 00:34:02,440
- Сез инде тора аласызмы?
- Нишлисең?

553
00:34:02,600 --> 00:34:04,550
Круиз киң урам.

554
00:34:04,720 --> 00:34:05,710
Сез булырга тиеш дип уйладым
моның өчен хат.

555
00:34:05,880 --> 00:34:07,230
Бу черлидерларны кадаклау өчен генә.

556
00:34:07,440 --> 00:34:09,190
Борчылмагыз.
Сез туры килерсез.

557
00:34:10,920 --> 00:34:12,910
Начар ишәк йөртү, Чейз.

558
00:34:13,080 --> 00:34:14,750
Әйе, һәрвакыт
Халли кометасы оча,

559
00:34:14,920 --> 00:34:16,910
әти миңа алырга рөхсәт итә
гараждан.

560
00:34:17,080 --> 00:34:19,750
Миңа какырыкны калдырырга туры килде.

561
00:34:20,760 --> 00:34:23,230
Алисия моны күрсә,
ул сине сикерергә тели.

562
00:34:23,400 --> 00:34:25,550
Әйе, нәрсә
бу тавык белән?

563
00:34:25,720 --> 00:34:27,990
Урамда сүз,
ул тартмада йоклый.

564
00:34:28,160 --> 00:34:30,950
- "Урамда сүз"?
- Әйе, тавык явызлыгы.

565
00:34:31,120 --> 00:34:32,670
Явызлык бераз көчле.

566
00:34:32,880 --> 00:34:35,630
Чикләнгән толерантлык
күбрәк охшаган, ләкин син егет.

567
00:34:35,840 --> 00:34:37,630
Сез аңламассыз.

568
00:34:37,840 --> 00:34:39,790
Вакыт зонасы ... 70, оттыручылар ... 68.

569
00:34:41,640 --> 00:34:42,670
Гамбон!

570
00:34:42,840 --> 00:34:45,110
Хонк, Чейз.

571
00:34:45,280 --> 00:34:48,750
Igлбарыска бар!

572
00:34:50,120 --> 00:34:51,710
Мин нәрсә аңламас идем?

573
00:34:51,880 --> 00:34:54,150
Егетләр ярышканда,
артык.

574
00:34:54,360 --> 00:34:56,270
Беләсеңме, кыңгырау чыңлый
чана белән

575
00:34:56,440 --> 00:34:59,070
яки логи чәкләү,
сезнең двигательнең зурлыгы.

576
00:34:59,280 --> 00:35:00,630
Әйе?

577
00:35:00,800 --> 00:35:03,590
Хәер, кызлар ярышканда, бу сәнгать.

578
00:35:03,760 --> 00:35:08,270
Алисия, ул рәссам.

579
00:35:08,440 --> 00:35:11,150
♪ Ләкин бу бердәнбер нәрсә ♪

580
00:35:11,320 --> 00:35:13,270
Do Мин телим ... ♪

581
00:35:13,440 --> 00:35:15,270
Бу яхшы өлеш.

582
00:35:15,440 --> 00:35:19,110
- sleep Мин йокларга теләмим ... ♪
- Әйдә, сез үзегезгә ошаганын беләсез.

583
00:35:19,280 --> 00:35:22,070
♪ Мин дәвам итәсем килә
сине яратам ... ♪

584
00:35:22,240 --> 00:35:23,790
, К, начар.

585
00:35:23,960 --> 00:35:27,150
♪ Балам, мин дәвам итәрмен ♪

586
00:35:27,320 --> 00:35:30,430
- you Сине яратам ... ♪
- Әйдә. Әйдә.

587
00:35:30,600 --> 00:35:35,990
♪ 'Чөнки бу бердәнбер нәрсә
Мин телим ♪

588
00:35:36,160 --> 00:35:39,590
Sleep Мин йокларга теләмим ♪

589
00:35:39,760 --> 00:35:45,630
♪ Мин дәвам итәсем килә
сине яратам. ♪

590
00:35:55,480 --> 00:35:56,950
Николь.

591
00:35:57,120 --> 00:35:59,550
Николь.

592
00:36:01,120 --> 00:36:03,870
Сез һәм Чейз Хэммондмы?
пар?

593
00:36:04,040 --> 00:36:05,750
Сезнең бергә круиз йөртүегезне күрдем.

594
00:36:05,920 --> 00:36:08,790
Ул минем күрше күршем.

595
00:36:08,960 --> 00:36:12,230
Ярар, шуңа күрә ул сезнең егетегез түгел
яисә берәр нәрсә, шулай бит?

596
00:36:28,560 --> 00:36:30,590
Марис әфәнде.

597
00:36:33,240 --> 00:36:35,510
Бу авырта, балам.

598
00:36:35,680 --> 00:36:37,550
Бу турыда сөйләгез.

599
00:36:40,920 --> 00:36:42,470
Минем белән сәяхәткә килегез.

600
00:36:46,240 --> 00:36:49,310
- Димәк, бу көннәрдә махсус малай бармы?
- Мөгаен.

601
00:36:49,480 --> 00:36:52,241
Минем ышаныч проблемаларым бар
ир-ат җенесенә килгәндә.

602
00:36:52,400 --> 00:36:54,350
Кайдан килеп чыкканын белмим.

603
00:37:02,280 --> 00:37:05,750
Сезнең монда булуыгызны телим.
Бу миңа мөмкин булганнан яхшырак аңлатырга мөмкин.

604
00:37:07,400 --> 00:37:10,270
"Зен һәм сәнгать
мотоциклга хезмәт күрсәтү "?

605
00:37:10,440 --> 00:37:12,910
Бу аңлатырга тиеш
нигә син беркайчан да булмыйсың?

606
00:37:13,120 --> 00:37:15,830
Китап тәмугы булырга тиеш.

607
00:37:23,200 --> 00:37:25,310
Ноябрьнең беренче ике атнасы

608
00:37:25,480 --> 00:37:29,430
Мин бик зурга барам
Риода шар фестивале.

609
00:37:29,640 --> 00:37:31,870
Сезнең килүегезне телим.

610
00:37:32,040 --> 00:37:34,310
Бу гомерлек сәяхәт.
Сез нәрсә әйтәсез?

611
00:37:34,520 --> 00:37:38,110
Бу кечкенә йөзьеллык әйбер бар
Мин катнашам,

612
00:37:38,280 --> 00:37:40,870
ләкин, сез белмисез
Бу турыда берәр нәрсә.

613
00:37:51,200 --> 00:37:53,830
Әйе, 14 тапкыр.

614
00:37:55,320 --> 00:37:57,150
- Әй, Николь?
- Әйе.

615
00:37:57,320 --> 00:37:59,870
Сәлам. Мин ... мин ...

616
00:38:00,040 --> 00:38:02,990
сез төркемнәр өчен җаваплы
йөзьеллык өчен, шулай бит?

617
00:38:03,160 --> 00:38:06,190
Мин.

618
00:38:06,360 --> 00:38:09,470
That Карагыз ул малай,
ул бик яхшы күренә ♪

619
00:38:10,480 --> 00:38:13,670
♪ Ләкин аның дус кызы бар,
минем, о, минем ♪

620
00:38:13,840 --> 00:38:14,950
♪ Бар, бар, бар! ♪

621
00:38:15,120 --> 00:38:17,190
- Бу нәрсә?
- Бу Электрокутлар.

622
00:38:17,360 --> 00:38:20,510
- Бу шәһәрдәге иң яхшы төркем.
- Стилик.

623
00:38:20,680 --> 00:38:22,790
- Рәхмәт.
- Сез моны ясадыгызмы?

624
00:38:22,960 --> 00:38:24,630
Әйе.

625
00:38:28,000 --> 00:38:29,630
Алайса, сезгә төркем ничек ошый?

626
00:38:29,800 --> 00:38:32,110
Алар селкенәләр, ләкин мин шикләнәм
Алар үз бренды өстендә.

627
00:38:32,280 --> 00:38:34,670
Бренди?
Кырый апа бар.

628
00:38:34,840 --> 00:38:36,950
Бу юнәлеш
комитет бара, Рэй ...

629
00:38:37,120 --> 00:38:38,670
массакүләм зәвык белән сыйфат.

630
00:38:38,840 --> 00:38:42,150
Оксиморон дип әйтә аласызмы?

631
00:38:44,200 --> 00:38:46,190
Абыйларым!

632
00:38:46,360 --> 00:38:48,150
Кара, Дейв. Бу Кен курчак.

633
00:38:48,320 --> 00:38:49,710
Әйе, оттырмыйсызмы
абруй пунктлары

634
00:38:49,880 --> 00:38:51,000
бу безгә якынмы?

635
00:38:51,040 --> 00:38:53,550
Әй, егетләр, мин китәм
бөтен вакытның иң зур мошенниклыгы,

636
00:38:53,720 --> 00:38:54,870
һәм мин бук тотаммы?

637
00:38:55,040 --> 00:38:57,350
Күрмисеңме?
Мин аларның дөньясына кердем.

638
00:38:57,560 --> 00:38:59,350
Сез икмәк валчыкларын калдырдыгызмы?

639
00:38:59,560 --> 00:39:01,670
Караңгыда.

640
00:39:01,840 --> 00:39:03,510
Әй, бүген кич
чокырда.

641
00:39:03,680 --> 00:39:06,310
Әйе, мин анда булырмын. Тукта.

642
00:39:07,400 --> 00:39:10,070
- Мин Никольгә әйттем ...
- әйе, бу мошенниклык, әйбәт,

643
00:39:10,280 --> 00:39:12,270
- ләкин кем мошенник?
- Кем.

644
00:39:12,440 --> 00:39:14,040
- Ни дисәң дә, кеше.
- Уйлап карагыз, Чейз.

645
00:39:14,065 --> 00:39:17,150
Сезнең дус кызның бөтен бурычы бар
һәм берсенең дә.

646
00:39:17,320 --> 00:39:20,630
Сез алмыйсыз
Сез бармы?

647
00:39:20,800 --> 00:39:22,680
Әй, Гамбон,
бүген кич киләсең, шулай бит?

648
00:39:22,720 --> 00:39:24,990
- Әйе, без анда булырбыз.
- Ярар, кеше!

649
00:39:25,160 --> 00:39:28,390
- Гамбон?
- Ул чыннан да аларның дөньясына керде.

650
00:39:28,560 --> 00:39:31,390
14 тапкыр!

651
00:39:35,480 --> 00:39:37,630
Noк, җитди,
Сез кем эшләргә теләр идегез,

652
00:39:37,800 --> 00:39:39,990
Агент Скули яки Джиллиан Андерсон?

653
00:39:40,160 --> 00:39:41,590
Алар бер үк кеше,
ми.

654
00:39:41,760 --> 00:39:43,110
Эдди, зинһар.

655
00:39:43,280 --> 00:39:44,790
Гамбон?

656
00:39:46,040 --> 00:39:48,030
Флейки, үз-үзен сеңдерә,
нейротик актриса тибы

657
00:39:48,200 --> 00:39:50,390
яисә мылтыктан ату, FBI агенты

658
00:39:50,560 --> 00:39:52,670
еллар белән
сексуаль өметсезлек?

659
00:39:52,840 --> 00:39:54,270
- Хәтта якын да түгел.
- Минем кеше.

660
00:39:54,440 --> 00:39:56,110
Мин Скулига нәрсә эшләмәс идем.

661
00:39:56,280 --> 00:39:58,310
Мин ышанам
моңарчы.

662
00:39:58,480 --> 00:40:00,270
Көнләшү.

663
00:40:00,440 --> 00:40:02,350
Тугыз номерлы заказ.

664
00:40:02,520 --> 00:40:04,910
Тугыз саны. Тугыз саны.

665
00:40:05,080 --> 00:40:06,870
Ышанасызмы?
менеджер ярдәмчесе

666
00:40:07,040 --> 00:40:10,270
безнең баскетбол командасы
үзенең "X-Files" сайты?

667
00:40:10,440 --> 00:40:12,510
Ул мине өенә чакырды
тикшерергә.

668
00:40:12,720 --> 00:40:14,110
Аның исеме Дейв.

669
00:40:14,280 --> 00:40:15,430
Нәрсә?

670
00:40:15,640 --> 00:40:17,630
Беләсеңме, кеше. Билгеләнгән Дейв.

671
00:40:17,800 --> 00:40:20,110
Беләсеңме,
Куркынычсыз егет, шулай бит?

672
00:40:20,280 --> 00:40:23,670
, К, бу Дейв түгел.
Бу гади Дейв.

673
00:40:23,840 --> 00:40:26,510
"Билгеләнмәгән". Дейв.

674
00:40:26,680 --> 00:40:29,670
Ярар, гади Дейв.

675
00:40:31,480 --> 00:40:33,550
Эзләгез, мин сумкамны машинада калдырдым.

676
00:40:34,800 --> 00:40:37,390
Аны табарга булышыгыз?

677
00:40:44,240 --> 00:40:45,430
Алайса, бу нәрсә турында?

678
00:40:45,600 --> 00:40:48,280
Дейв, мөгаен, гомерләренең яртысын саклап калган,
һәм алар аны мыскыл итәләр.

679
00:40:48,305 --> 00:40:49,830
- Типик.
- Нәрсә өчен типик?

680
00:40:50,000 --> 00:40:51,670
Бу күбрәк "без / алар" риторикасымы?

681
00:40:51,880 --> 00:40:54,750
- Хәер, тиара туры килсә ...
- Әйдә, Чейз.

682
00:40:54,920 --> 00:40:56,830
Сез миңа намус белән әйтә аласызмы?
сез беркайчан да көлдермәдегез

683
00:40:57,000 --> 00:40:58,470
теге кешеләрнең?

684
00:40:59,680 --> 00:41:01,430
.К, бу бүтән.

685
00:41:01,640 --> 00:41:03,630
- Ничек?
- Уйлап карагыз.

686
00:41:03,800 --> 00:41:06,070
Начальник булганда без көләбез
яки дебютанте

687
00:41:06,240 --> 00:41:08,670
банан кабыгына төшкән,
Кечкенә Тим түгел.

688
00:41:08,840 --> 00:41:12,150
Шуңа күрә сез Дейвка шалтыратасыз
"Кечкенә Тим"?

689
00:41:12,360 --> 00:41:14,550
- Моны эшләмә.
- Сезгә аны куярга ярый.

690
00:41:16,200 --> 00:41:20,270
Миңа моның кирәк түгел, сездән түгел.
Сез моннан яхшырак.

691
00:41:20,440 --> 00:41:22,350
Сезне нәрсә әйтергә этәрә?

692
00:41:24,080 --> 00:41:26,070
Бишенче сыйныф ...

693
00:41:26,240 --> 00:41:27,390
беренче ел укытучылар
безне ясый башлый

694
00:41:27,560 --> 00:41:28,800
бер-берегезгә Гашыйклар языгыз.

695
00:41:28,825 --> 00:41:31,070
- Әйе.
- Дейв бер карточка алды.

696
00:41:31,240 --> 00:41:33,710
"Мин сезнең турында банан.
Мәхәббәт, Николь. "

697
00:41:36,880 --> 00:41:39,470
Моны ничек хәтерлисез?

698
00:41:39,680 --> 00:41:41,830
- Мин эшлим. Мин моннан чыкмыйм.
- Don'tк.

699
00:41:42,000 --> 00:41:45,590
Кара, акылдан китсәң,
ул безне кире кайтара.

700
00:41:47,200 --> 00:41:51,670
Бу мине кире кайтармый.
Белмим, мин моны ничек кабул иттем.

701
00:41:51,840 --> 00:41:54,310
Әлегә кире кайтару
минималь булды.

702
00:41:54,480 --> 00:41:56,710
Барысы да синең турында ...
дусларыгыз һәм торфыгыз.

703
00:41:56,880 --> 00:41:59,390
- Минем торф?
- Николь.

704
00:41:59,560 --> 00:42:02,550
Ярар. Сез дөрес әйтәсез.

705
00:42:04,040 --> 00:42:06,750
Башта кайтыгыз.

706
00:42:06,960 --> 00:42:10,230
Сокландыргыч бул
без була алуыгызны икебез дә беләбез.

707
00:42:10,400 --> 00:42:12,910
Аннары без барырбыз
кая барырга теләсәң дә.

708
00:42:13,080 --> 00:42:15,550
Кайда телим?

709
00:42:21,840 --> 00:42:23,910
♪ Мин аны ертырга әзер, әйе ♪

710
00:42:24,080 --> 00:42:26,750
It Мин аны җибәрергә әзер ♪

711
00:42:26,920 --> 00:42:29,870
♪ Әйе, мин акцияне ачарга тиеш

712
00:42:30,040 --> 00:42:31,910
Rock rockәм бераз таш алыгыз

713
00:42:33,080 --> 00:42:34,790
Waste әрәм итәргә вакыт тапмагыз ♪

714
00:42:34,960 --> 00:42:37,950
♪ Мин масса
шартлатырга әзер ♪

715
00:42:38,960 --> 00:42:40,750
♪ 'Чөнки мин булачакмын
төнне куа ♪

716
00:42:40,920 --> 00:42:43,590
♪ Шулай итеп радионы кабызыгыз ♪

717
00:42:44,760 --> 00:42:46,510
♪ 'Чөнки мин булачакмын
урамда ♪

718
00:42:46,680 --> 00:42:49,750
Әйе, без барабыз
төне буе чык ♪

719
00:42:49,960 --> 00:42:52,510
♪ Без аны тикшерәчәкбез ♪

720
00:42:52,680 --> 00:42:55,190
♪ Ярар, әйбәт! ♪

721
00:42:55,360 --> 00:42:58,150
♪ 'Чөнки мин булачакмын
минем уйларымнан ♪

722
00:42:58,320 --> 00:43:01,070
Әйе, мин булачакмын
башымнан ... ♪

723
00:43:02,320 --> 00:43:04,670
Лиз, Дрена, син Никольне беләсең.

724
00:43:04,840 --> 00:43:07,830
Әйе, йокы кичәсеннән
узган ялларда.

725
00:43:08,000 --> 00:43:10,110
- Без бер-беребезнең аяк бармакларын буядык.
- Кара, нигә сез кызлар гына түгел ...

726
00:43:10,280 --> 00:43:12,270
Аннары уйнадык
Хакыйкать яки батырлык, хәтерлисезме?

727
00:43:12,480 --> 00:43:14,230
Сез икегез таныдыгыз
Аланис Мориссетта ошый

728
00:43:14,440 --> 00:43:16,590
рекорд платина киткәнче.

729
00:43:16,760 --> 00:43:18,950
- Миңа Алан беркайчан да ошамады ...
- Сез дә шулай эшләдегез.

730
00:43:20,880 --> 00:43:24,790
- Алайса Дулси кайда?
- Ул соңрак булыр.

731
00:43:24,960 --> 00:43:27,590
Бу рәнҗеттеме?

732
00:43:27,760 --> 00:43:29,430
Бу кадәр түгел.

733
00:43:29,600 --> 00:43:31,470
Имчәк боҗрасы, салкын.

734
00:43:31,640 --> 00:43:33,550
Topгарыңны ал.
Әйдә карыйк.

735
00:43:34,960 --> 00:43:36,830
Әй, Николь.

736
00:43:37,000 --> 00:43:39,310
Биергә телисезме?

737
00:43:39,480 --> 00:43:41,470
♪ Мин акцияне ачарга тиеш ♪

738
00:43:41,680 --> 00:43:44,990
Rock rockәм бераз таш алыгыз

739
00:43:45,160 --> 00:43:47,070
Waste әрәм итәргә вакыт тапмагыз ♪

740
00:43:47,240 --> 00:43:49,470
♪ Мин масса
шартларга әзер ... ♪

741
00:43:49,640 --> 00:43:50,670
Әйе!

742
00:43:50,840 --> 00:43:52,830
♪ 'Чөнки мин булачакмын
төнне куа ♪

743
00:43:53,000 --> 00:43:55,630
♪ Шулай итеп радионы кабызыгыз ♪

744
00:43:56,680 --> 00:43:58,510
♪ 'Чөнки мин булачакмын
урамда ♪

745
00:43:58,680 --> 00:44:02,350
Әйе, без барабыз
төне буе чык ♪

746
00:44:02,520 --> 00:44:04,510
♪ Без булачакбыз
тикшерү ♪

747
00:44:04,680 --> 00:44:07,190
♪ Ярар, әйбәт! ♪

748
00:44:07,360 --> 00:44:10,430
♪ 'Чөнки мин булачакмын
минем уйларымнан ... ♪

749
00:44:19,560 --> 00:44:21,710
- Әй, Брэд.
- Әй, Алисия.

750
00:44:21,880 --> 00:44:25,750
Беләсеңме,
Кэти чыннан да татлы.

751
00:44:25,920 --> 00:44:28,350
Әйе. Рәхмәт.

752
00:44:28,560 --> 00:44:32,350
Беләсеңме,
сез моны чыннан да искиткеч.

753
00:44:32,560 --> 00:44:35,230
Минемчә, чыннан да шулай,
'башка кызларның күбесен китерә

754
00:44:35,440 --> 00:44:38,390
тулы карчыклар,
беләсезме?

755
00:44:38,560 --> 00:44:40,470
«Бөтен Никольнең сәбәбе.

756
00:44:40,640 --> 00:44:44,510
Алар көнләшәләр генә.
Моннан тыш, сез яхшырак.

757
00:44:44,680 --> 00:44:46,110
Чыннан да?

758
00:44:46,280 --> 00:44:48,720
Сез һәм Николь, дип уйладым,
кебек, чыннан да яхшы дуслар.

759
00:44:48,880 --> 00:44:52,190
Иң яхшысы, ләкин барысы да белә
Николь бик күп сөйләшә

760
00:44:52,360 --> 00:44:54,350
һәм бик аз эш.

761
00:44:54,520 --> 00:44:57,670
Әйе, ләкин бик күп кызлар
шундый.

762
00:44:57,880 --> 00:44:59,910
Барлык кызлар да түгел.

763
00:45:03,880 --> 00:45:06,390
Әйе, мин булачакмын
минем уйларымнан ♪

764
00:45:06,560 --> 00:45:09,150
♪ Әйе, мин аннан чыгам ♪

765
00:45:09,320 --> 00:45:12,310
Әйе, мин бүген кич чыгам. ♪

766
00:45:12,520 --> 00:45:14,510
Рәхмәт.

767
00:45:16,760 --> 00:45:19,350
- Эчәргә нәрсәдер?
- Су.

768
00:45:29,920 --> 00:45:33,550
Чейз, мин көтмәгән идем
сине монда күрергә.

769
00:45:33,720 --> 00:45:35,950
Мин монда бик күп киләм.

770
00:45:36,120 --> 00:45:38,830
Соңгы вакытта түгел.

771
00:45:39,000 --> 00:45:42,630
Әй. Анда барасың.

772
00:45:42,840 --> 00:45:45,030
Чейз, бу Ешуа.

773
00:45:45,200 --> 00:45:47,030
- Ничек эшлисез?
- Әй.

774
00:45:50,960 --> 00:45:53,150
Сезнең гашыйк булуыгызны көтмәгән идем.

775
00:45:54,280 --> 00:45:56,510
Мин сине көтмәгән идем
бушлыкка төшү.

776
00:46:01,440 --> 00:46:03,270
♪ Сез яхшырак йөгерәсез, балам, йөгерегез ♪

777
00:46:03,440 --> 00:46:05,350
In яхшырак күчү ♪

778
00:46:05,520 --> 00:46:08,710
Body Барысы да чыга
керер алдыннан ... ♪

779
00:46:08,880 --> 00:46:10,870
Сез анда.

780
00:46:13,040 --> 00:46:17,510
♪ Ләкин сез төшәргә тиеш ♪

781
00:46:17,680 --> 00:46:21,950
The Икенче якка ... ♪

782
00:46:23,080 --> 00:46:27,190
- Әй, Дулси.
- Бүлмә алыгыз.

783
00:46:34,200 --> 00:46:37,830
Оста.

784
00:46:38,000 --> 00:46:40,670
Хәзер мин баш иергә тиеш дип уйлыйм
мошенниклар патшабикәсенә.

785
00:46:40,840 --> 00:46:42,710
♪ Сез яхшырак йөгерәсез, балам, йөгерегез ♪

786
00:46:42,880 --> 00:46:44,750
In яхшырак күчү ♪

787
00:46:44,920 --> 00:46:47,830
Body Барысы да чыга
керер алдыннан ... ♪

788
00:46:48,000 --> 00:46:49,470
Күбрәк электрон почта алдым
Джуди кызыннан.

789
00:46:49,640 --> 00:46:51,150
Сезне кем торды?

790
00:46:51,320 --> 00:46:53,070
Ул шулай диде
бүтән Найблда.

791
00:46:53,240 --> 00:46:54,670
Без ялгыш театрда идек.

792
00:46:54,840 --> 00:46:56,470
Алайса, кайчан зур бәйләнеш?

793
00:46:56,640 --> 00:46:58,470
Белмим.
Минем икенче уйларым бар.

794
00:46:58,640 --> 00:47:00,320
Мин алыр идем дип уйламыйм
ул мине күрсә

795
00:47:00,440 --> 00:47:01,920
һәм мин бу реакцияне күрдем
аның йөзендә ...

796
00:47:02,080 --> 00:47:04,560
- беләсез, тупас өметсезлек.
- Дейв, тышкы кыяфәт турында түгел.

797
00:47:04,680 --> 00:47:06,150
Бу нәрсә
Теш әкияте генә әйтә иде.

798
00:47:06,320 --> 00:47:08,400
Әй, мин студентлар өчен сораштыру үткәрәм
еллык персонал өчен.

799
00:47:08,425 --> 00:47:10,550
Без студентлар өчен сораштыру үткәрәбез
еллык персонал өчен.

800
00:47:10,760 --> 00:47:12,070
Салкын. Ату.

801
00:47:12,240 --> 00:47:14,750
Сезнең идеягыз нинди
камил дата?

802
00:47:14,920 --> 00:47:17,190
Дата ... чаралар сериясе,
яки дата ... кеше?

803
00:47:17,360 --> 00:47:20,430
- Шәхес.
- Эшчәнлек.

804
00:47:20,600 --> 00:47:22,910
- Кеше.
- Ярар.

805
00:47:23,080 --> 00:47:26,390
Ул кыз
сине кем чакырыр.

806
00:47:26,560 --> 00:47:29,790
Ул биергә курыкмый.
Ул түләргә тәкъдим итә.

807
00:47:29,960 --> 00:47:33,750
Ул бер көнгә кадәр карар кабул итми
ул сине үбәрме, юкмы.

808
00:47:33,920 --> 00:47:37,150
Ул бөтенләй эчкерсез түгел,
ләкин ул бөтенләй ироник түгел,

809
00:47:37,320 --> 00:47:40,270
Дүрт грант - яхшы килешү
джумботрон өчен.

810
00:47:40,440 --> 00:47:43,040
Мин артык артыгын чыгарырга теләр идем
күңел ачуга караганда бизәкләр.

811
00:47:43,065 --> 00:47:44,150
Без төтенне югалтырбыз.

812
00:47:44,320 --> 00:47:48,230
Без Брэнди стилендәге каплау төркемен алдык
бу бик дөрес, ләкин алар кыйммәт.

813
00:47:48,400 --> 00:47:50,910
Николь, без кайда бюджет акыллы?

814
00:47:51,080 --> 00:47:53,870
Мылтык бармы?
Сәлам, Николь?

815
00:47:54,040 --> 00:47:56,070
Әйе.

816
00:47:56,240 --> 00:47:58,670
Без күпме акча калдырдык
бизәкләр өчен?

817
00:47:59,840 --> 00:48:02,790
Мәгълүмат минем шкафта.
Соңрак аңлармын.

818
00:48:04,800 --> 00:48:07,110
Ярар, мин хәзер алырмын.

819
00:48:10,480 --> 00:48:12,070
Николь белән нәрсә булды?

820
00:48:12,280 --> 00:48:16,710
- Минемчә ул гашыйк.
- Яхшы, алар бик матур пар.

821
00:48:16,880 --> 00:48:18,630
Ул десертка заказ бирә,

822
00:48:18,800 --> 00:48:20,870
һәм ул әзер була ала
10 минутта.

823
00:48:22,640 --> 00:48:25,910
Без үзгәрергә тиеш
бу "үгез" дән "үгезгә".

824
00:48:26,080 --> 00:48:28,150
Алайса, "претензияләр" кулланыгыз.

825
00:48:28,320 --> 00:48:30,310
Ярар.

826
00:48:35,480 --> 00:48:37,310
Син кем?

827
00:48:42,320 --> 00:48:46,110
Шулай итеп, мин сезнең турында ишетәм
һәм Чейз Хэммонд?

828
00:48:46,280 --> 00:48:48,630
Сез нәрсә ишетәсез?

829
00:48:48,800 --> 00:48:50,830
- Сез әйбер.
- Предмет?

830
00:48:51,000 --> 00:48:52,630
Сез яңалыкларны кайдан аласыз?

831
00:48:52,800 --> 00:48:54,520
Әниләр һәм кызлар
әйтергә тиеш, бал.

832
00:48:54,545 --> 00:48:58,230
Без төркем күрдек.
Без биергә барабыз.

833
00:48:58,400 --> 00:49:00,150
Минемчә ул андый түгел
яхшы идея, Николь.

834
00:49:00,320 --> 00:49:04,190
- Нигә алай түгел?
- Беренчедән, сез күршеләр.

835
00:49:04,360 --> 00:49:07,910
- anotherәм тагын бер нәрсә ...
- Әйе?

836
00:49:09,240 --> 00:49:11,350
Ул сезнең өчен бик озын.

837
00:49:11,520 --> 00:49:13,430
Әй, әни.

838
00:49:13,600 --> 00:49:15,310
Ярар.

839
00:49:17,240 --> 00:49:19,630
Сез яратасызмы?
Алар соңгысы.

840
00:49:19,800 --> 00:49:22,910
Әйе, алар бик яхшы. Рәхмәт.

841
00:49:23,080 --> 00:49:25,200
Иртәгә китәбез.
Сезгә шалтыратырга кирәкме?

842
00:49:25,320 --> 00:49:28,830
, К, мин яхшы.
Мин хәтта арымыйм.

843
00:49:29,000 --> 00:49:30,670
Әй, сез үзегезне йөргән кебек хис итәсезме?

844
00:49:30,840 --> 00:49:32,950
Кайберләребез таләп итә
матурлык йокы, Чейз.

845
00:49:33,120 --> 00:49:35,190
Мин сезгә моны алырга рөхсәт итәм.

846
00:49:35,360 --> 00:49:37,230
Иртәгә күрешербез.

847
00:49:37,400 --> 00:49:40,870
Гамбон.

848
00:49:41,080 --> 00:49:42,550
Диквид.

849
00:49:42,720 --> 00:49:44,240
Сез күрергә тиеш
мин нәрсә эшлим, егет.

850
00:49:44,280 --> 00:49:46,990
Дөресрәге, мин сезгә тәкъдим итәм
катнашу мөмкинлеге.

851
00:49:47,160 --> 00:49:48,150
Нәрсә ул?

852
00:49:48,320 --> 00:49:51,030
Минем кеше, син тиеш
ышаныр өчен моны кара.

853
00:49:51,200 --> 00:49:54,030
Мин редакция бүлмәсен саклап калдым
көне буе иртәгә.

854
00:49:54,200 --> 00:49:57,190
Мин ... барысы да броньланган.

855
00:49:58,400 --> 00:50:00,390
Икмәк валчыклары, ми амиго.

856
00:50:00,600 --> 00:50:02,590
Хаста.

857
00:50:12,520 --> 00:50:15,950
You Мин сезнең белән очраштым ♪

858
00:50:16,120 --> 00:50:19,630
Rome Рим җимерелгәнче ♪

859
00:50:19,800 --> 00:50:23,190
♪ һәм мин сездән ялварам ♪

860
00:50:23,360 --> 00:50:26,790
You Сезне өйгә алып кайтырга рөхсәт итәр өчен ♪

861
00:50:27,000 --> 00:50:29,430
♪ Сез ялгышасыз, мин дөрес әйттем ♪

862
00:50:29,600 --> 00:50:31,430
♪ Сез хушлаштыгыз ♪

863
00:50:31,600 --> 00:50:34,470
Good Хәерле төн дидем ... ♪

864
00:50:35,840 --> 00:50:39,190
Карагыз анда,
безнең турында сөйләшү.

865
00:50:39,360 --> 00:50:40,870
Нәрсә ди, Эдди?

866
00:50:41,040 --> 00:50:43,590
Беләсеңме, "Ул бик матур."

867
00:50:43,760 --> 00:50:46,790
Ул татлы. Ул төзелгән. "

868
00:50:46,960 --> 00:50:48,070
Ул сикерә.

869
00:50:48,240 --> 00:50:50,990
Эдди озаграк ала
миннән күбрәк чыгарга әзерләнергә.

870
00:50:51,160 --> 00:50:53,150
Ул миңа ачулана
аны көткән өчен?

871
00:50:53,360 --> 00:50:55,910
Ләкин мин үз өлешемне башкарам
көтү дә, әйбәт.

872
00:50:56,080 --> 00:50:58,230
Хәер, сез күпме
аны көтәргә?

873
00:50:58,400 --> 00:51:01,750
Хатын-кызга ярарга ачкыч
татлы сөйләшү.

874
00:51:01,920 --> 00:51:03,950
"Сез бик матур."

875
00:51:04,160 --> 00:51:06,590
"Сез арыкладыгызмы?"

876
00:51:06,760 --> 00:51:08,150
Аннары
өч сүз

877
00:51:08,320 --> 00:51:11,630
- бу минем өчен килешүне мөһерли ...
- "Тагын бер текила атты?"

878
00:51:13,400 --> 00:51:15,910
Әйдә, Николь,
без монда бәйләнәбез. Савыт, кыз.

879
00:51:16,080 --> 00:51:19,110
Чейз Хэммонд ... зур куллар,

880
00:51:19,280 --> 00:51:21,790
зур аяклар, беләсезме?

881
00:51:29,480 --> 00:51:31,670
- Әй, Бо.
- Бу Ди.

882
00:51:31,840 --> 00:51:33,710
Әйе.

883
00:51:33,880 --> 00:51:34,990
Гафу итегез.

884
00:51:35,160 --> 00:51:38,030
- Бу беркайчан да Бо булмаган.
- Әй, чыннан да?

885
00:51:38,240 --> 00:51:40,720
- Мин гел шулай дип уйладым ...
- 40 килограммнан артык авырлык булганда

886
00:51:40,745 --> 00:51:41,830
һәм сезнең фамилиягез Вин,

887
00:51:42,000 --> 00:51:43,990
кешеләргә озак вакыт кирәк түгел
кушаматка төшәргә.

888
00:51:44,200 --> 00:51:46,790
Сезнең әти-әниегез сезгә исем кушты
"Ди йөзем"?

889
00:51:46,960 --> 00:51:51,030
, К, Ди кысылу.
Мин аны үзем алыштырдым.

890
00:51:51,200 --> 00:51:53,710
Беркем дә бернәрсә дә әйтмәде?

891
00:51:53,920 --> 00:51:56,110
Сез сәясәткә керергә тиеш.

892
00:51:56,280 --> 00:51:58,270
Мин авырлыкны төшергәннән соң,
чәчләремне буяды,

893
00:51:58,440 --> 00:52:00,910
контактлар алды,
Мин кычкырып кына әйтәм,

894
00:52:01,080 --> 00:52:03,510
"Әйе, әйе, шулай
мине Ди дип атый башлады. "

895
00:52:03,720 --> 00:52:05,640
Аны атауны дәвам иттем
тирәсендә булмаган кешегә

896
00:52:05,760 --> 00:52:08,430
һәм тиздән,
әйбәт, менә мин.

897
00:52:08,640 --> 00:52:11,190
Ди Вин.
Менә хәзер вакыт зонасы.

898
00:52:13,200 --> 00:52:16,310
Алайса, нигә бүлешергә
минем белән бу соклык?

899
00:52:17,400 --> 00:52:20,870
Без туганнар, Гамбон.

900
00:52:26,560 --> 00:52:29,550
Сез хәзер бәхетлерәк дип уйлыйсызмы?

901
00:52:29,720 --> 00:52:32,830
Белмим. Сез шулаймы?

902
00:52:33,040 --> 00:52:35,550
Жюри әле дә чыга.

903
00:52:35,720 --> 00:52:39,670
Бу кыска исемлек булгандыр,
ләкин мин хәзерге булганчы,

904
00:52:39,880 --> 00:52:42,390
ким дигәндә мин кемнең кайгыртканын белә идем
минем турында.

905
00:52:42,560 --> 00:52:45,190
Чынлап та кайгырталар.

906
00:52:46,760 --> 00:52:50,350
Бу күпкә яхшырак!

907
00:52:50,560 --> 00:52:52,910
Әй, малай, әйе!

908
00:52:53,080 --> 00:52:55,110
Әй, Кэти.

909
00:52:55,280 --> 00:52:58,470
Әй, Кэти!
Сез Брэдска киттегезме?

910
00:52:58,640 --> 00:53:01,390
Әйе. Яхшы.

911
00:53:01,560 --> 00:53:06,310
Сәер?
Аның гаиләсе бик нормаль тоела.

912
00:53:06,480 --> 00:53:09,590
Сез аларныкы дип беркайчан да уйламыйсыз
ахирәт культларының берсенә.

913
00:53:09,760 --> 00:53:12,230
Сез җитдиме?

914
00:53:18,440 --> 00:53:23,230
Николь, яхшырак тот
Капитан Кангару.

915
00:53:24,600 --> 00:53:27,310
Ант итәм,
Мин аны беркайда да алып бара алмыйм.

916
00:53:43,720 --> 00:53:46,070
- Гамбон!
- 'Төн!

917
00:53:47,640 --> 00:53:49,470
Беләсеңме,

918
00:53:49,640 --> 00:53:52,350
Сез миңа язган хат әле дә бар
җиденче сыйныфта.

919
00:53:52,520 --> 00:53:53,870
Аны яндырыгыз.

920
00:53:54,080 --> 00:53:56,670
Син әйттең ...
син мине нәфрәт иттең дидең,

921
00:53:56,840 --> 00:53:58,470
һәм анда нәрсәдер бар иде
бердәнбер юл турында

922
00:53:58,640 --> 00:54:01,000
син миңа тагын кагылыр идең
махау белән төшкән булсагыз иде.

923
00:54:01,025 --> 00:54:03,310
Әйе, гафу итегез.

924
00:54:03,480 --> 00:54:06,310
Булма. Мин моңа лаек идем.

925
00:54:06,480 --> 00:54:08,470
Мин гафу итәргә тиеш кеше.

926
00:54:08,680 --> 00:54:12,790
- Эзләгез, әниегез авырып киткәч ...
- Зинһар, Николь, әйдә моны эшләмик.

927
00:54:12,960 --> 00:54:14,510
Мин телим.

928
00:54:14,680 --> 00:54:16,790
Мин моны әйтергә теләдем
биш ел.

929
00:54:20,080 --> 00:54:21,950
Әниең авырып киткәч,

930
00:54:22,120 --> 00:54:23,830
Мин узарга түзә алмадым
сезнең өегезгә.

931
00:54:24,000 --> 00:54:26,710
Бу бик авыр иде.
Мин бик курка идем.

932
00:54:26,880 --> 00:54:29,510
Мин гел еларга теләдем

933
00:54:29,680 --> 00:54:33,070
Мин аны күргән саен,

934
00:54:33,240 --> 00:54:35,670
Мин сине күргән саен.

935
00:54:38,840 --> 00:54:40,960
Бергә булганда да,
сез бернәрсә дә әйтмәс идегез.

936
00:54:40,985 --> 00:54:42,870
Сез анда утырыр идегез.

937
00:54:43,040 --> 00:54:45,950
Шулай итеп, сөртә башлагач
мәктәптә, сикереп,

938
00:54:46,120 --> 00:54:49,350
янгын сигнализацияләрен тарту,

939
00:54:49,520 --> 00:54:51,670
Мин шулай эшләдем
Мин сине белми идем.

940
00:54:51,840 --> 00:54:53,830
Хәер, мин хәзер беттем.

941
00:55:02,720 --> 00:55:05,870
Хәер, төн.

942
00:55:06,040 --> 00:55:07,910
Әйе.

943
00:55:24,400 --> 00:55:26,790
Сез сөлгеләрне оныттыгыз.

944
00:55:26,960 --> 00:55:30,390
Рәхмәт.

945
00:55:30,560 --> 00:55:32,550
- 'Төн.
- Хәерле төн.

946
00:55:40,600 --> 00:55:42,510
Соңгы лабораториядән соң,

947
00:55:42,680 --> 00:55:45,670
Аркан әфәнде моны китерде
минем игътибарыма.

948
00:55:45,840 --> 00:55:48,550
Алар дүртне таптылар бугай
шкаф-эзләү вакытында.

949
00:55:50,760 --> 00:55:53,910
Димәк, сезнең лаборатория партнерларыгыз
алфавит тәртибендә сайланачак

950
00:55:54,120 --> 00:55:55,910
моннан алып.

951
00:56:02,640 --> 00:56:04,950
Шулай итеп, сез Чейзны өйрәттегезме?

952
00:56:05,120 --> 00:56:07,430
утлы калфаклардан сикерергә?

953
00:56:07,600 --> 00:56:09,270
Борынындагы тупны тигезләгез?

954
00:56:09,440 --> 00:56:12,510
Мин һаман да эшлим
носкига туры килгәндә.

955
00:56:12,720 --> 00:56:16,150
Сез икегез ясыйсыз
бик, бик матур пар,

956
00:56:16,320 --> 00:56:19,510
Ләкин сез моны ишетәсез дип уйлыйм
гел.

957
00:56:21,480 --> 00:56:23,310
Нигә сез кайгыртасыз?

958
00:56:23,520 --> 00:56:26,710
Мин юк. Сез аңа рәхим итегез.

959
00:56:26,880 --> 00:56:28,670
Мин аның бераз бар дип уйлаган идем ...

960
00:56:28,840 --> 00:56:31,230
Белмим ...
кайбер иҗтимагый аң.

961
00:56:31,400 --> 00:56:33,150
Бу хайваннарны сынау әйбереме?

962
00:56:33,320 --> 00:56:35,510
Сезнең борчылуыгыз билгеләнде.

963
00:56:35,680 --> 00:56:37,750
Сез берәр нәрсә беләсезме?
әнисе турында?

964
00:56:39,680 --> 00:56:42,310
Бары тик ул үлде
яшь чагында ...

965
00:56:42,480 --> 00:56:44,150
12 яки берәр нәрсә кебек.

966
00:56:44,320 --> 00:56:47,190
11. Сез ничек беләсез?

967
00:56:47,360 --> 00:56:49,070
No.к.

968
00:56:49,240 --> 00:56:51,830
Рак.

969
00:56:52,000 --> 00:56:55,390
Лаборатория тычканнары, медицина тикшеренүләре ...

970
00:56:56,400 --> 00:56:58,390
Уйлап карагыз.

971
00:57:16,520 --> 00:57:19,190
Әй, мин ниһаять йөкләдем
оригиналь "Космик басып алучылар."

972
00:57:19,360 --> 00:57:22,710
Мин сыйфатлы 1981 графикасы турында сөйләшәм.
Бүген без уйнарга тиеш, кеше.

973
00:57:22,880 --> 00:57:24,230
Әйе, белмим. Минем уйлавымча.

974
00:57:24,400 --> 00:57:27,190
Әйдә карыйк, Чейз нәрсә эшләргә тели.

975
00:57:28,200 --> 00:57:30,670
- Нәрсә булды, кеше?
- Нәрсә булды, кеше?

976
00:57:30,880 --> 00:57:34,470
Минемчә, ул күренергә тиеш
бүген кич Брэд Селдон кичәсендә.

977
00:57:34,680 --> 00:57:37,950
Әйе. Әлбәттә.

978
00:57:40,000 --> 00:57:41,910
♪ azyзе ... ♪

979
00:57:43,040 --> 00:57:46,030
Шулай итеп, бу соңгы
безнең өчен йөзьеллык вакыйга.

980
00:57:46,200 --> 00:57:48,430
Без өйдә.

981
00:57:48,600 --> 00:57:52,190
Әй, син нәрсәдер әйттеңме?
лабораториядә Дулсига?

982
00:57:52,400 --> 00:57:53,750
Нигә?

983
00:57:53,920 --> 00:57:55,950
Белмим.
Ул минем тирә-юньдә иркен иде.

984
00:57:56,160 --> 00:57:57,550
Яхшы, хәтта.

985
00:57:57,720 --> 00:58:01,350
Миссия
Алай булгач?

986
00:58:01,520 --> 00:58:02,910
Минем уйлавымча.

987
00:58:03,120 --> 00:58:07,070
Шулай итеп, мин подъезд турында сөйләшә аламмы
кул белән тотып?

988
00:58:07,240 --> 00:58:11,070
See Моны күрү җиңел
син мине акылдан яздырасың ♪

989
00:58:11,240 --> 00:58:14,230
Sleep Мин йоклый алмыйм ♪

990
00:58:14,400 --> 00:58:17,870
So Мин бик дулкынландым,
Мин бик тирән ♪

991
00:58:18,040 --> 00:58:20,590
Azy azy

992
00:58:20,760 --> 00:58:23,070
♪ Ләкин барысы да яхшы тоела ♪

993
00:58:23,240 --> 00:58:27,750
♪ Балам, синең турында
мине төне буе саклый ♪

994
00:58:27,920 --> 00:58:30,710
It itыр! ♪ - azy azyзе ... ♪

995
00:58:43,480 --> 00:58:46,830
Әйе!

996
00:58:47,040 --> 00:58:49,750
Skills Сез осталык белән буталмыйсыз. ♪

997
00:58:55,240 --> 00:58:57,350
Әй, Николь.

998
00:58:57,520 --> 00:58:59,430
Әй, Брэд.

999
00:58:59,640 --> 00:59:02,870
- Мин бәдрәфне генә көттем.
- Әйе, бик яхшы.

1000
00:59:05,640 --> 00:59:08,510
- Алайса Китти кайда?
- Кэти.

1001
00:59:08,680 --> 00:59:12,150
Дөрес, Кэти.
Мин аны бүген кич күргәнем юк.

1002
00:59:13,320 --> 00:59:15,190
Ул безнең төрле карашларыбыз бар диде.

1003
00:59:15,400 --> 00:59:18,310
Бу шулай иде.
Сез моңа ышанасызмы?

1004
00:59:18,480 --> 00:59:21,070
Мин Лютеран.

1005
00:59:21,280 --> 00:59:24,950
Димәк, бу әкият кебек, шулай бит?

1006
00:59:25,160 --> 00:59:28,190
Әйтәм, син һәм Николь.

1007
00:59:28,360 --> 00:59:30,470
Гашыйк булу
күрше кыз белән.

1008
00:59:30,640 --> 00:59:33,390
Әйе. Дөрес.

1009
00:59:34,480 --> 00:59:36,830
Бик начар.

1010
00:59:37,840 --> 00:59:39,310
Нәрсә начар?

1011
00:59:39,480 --> 00:59:43,150
Беләсеңме,
сезне алып киттеләр.

1012
00:59:43,320 --> 00:59:47,150
Кем белә алыр иде
бөтен фетнә астында

1013
00:59:47,320 --> 00:59:50,710
йөрәк әрни
чыгарга?

1014
01:00:04,960 --> 01:00:06,870
Анда аңа кара.

1015
01:00:07,080 --> 01:00:11,430
Кинәт, Брэд тагын базарда,
һәм ул "А" планына кайтты.

1016
01:00:11,600 --> 01:00:13,670
Иске җимерүләр каты үлә.

1017
01:00:14,720 --> 01:00:18,270
Мин гаҗәпләнәм, сез ышанасызмы?
Николь?

1018
01:00:19,920 --> 01:00:24,510
Уйлап кына карагыз, Брэд егылмаган булса
шул черлидерның кулларына,

1019
01:00:24,720 --> 01:00:28,670
Николь алыр иде
нәкъ ул теләгән.

1020
01:00:28,840 --> 01:00:33,510
Бәлки ул вакытта мин алыр идем
мин дә теләгән идем.

1021
01:00:33,680 --> 01:00:38,390
♪ Кыз, синең мәхәббәтең тәмлерәк
элеккегә караганда ♪

1022
01:00:38,560 --> 01:00:40,150
♪ andәр көн, кыз ♪

1023
01:00:40,360 --> 01:00:42,830
♪ waysәрвакыт мине ташлый
күбрәк кирәк ♪

1024
01:00:43,000 --> 01:00:45,670
Sugar Бу шикәр, шикәр,
ул бал, бал кебек

1025
01:00:45,840 --> 01:00:48,150
Money Бу акчадан да яхшырак ... ♪

1026
01:00:48,320 --> 01:00:51,390
Бу төнне исегездә тотыгыз
син миңа машинада кычкырдыңмы?

1027
01:00:51,560 --> 01:00:53,390
- Vәр сүзнең.
- Барысы да

1028
01:00:53,560 --> 01:00:56,070
сез мәхәббәт турында әйттегез
доплар өчен?

1029
01:00:56,240 --> 01:00:58,590
Сез дөрес әйттегез.

1030
01:01:04,840 --> 01:01:07,590
Бу гомердә түгел, Ромео!

1031
01:01:07,760 --> 01:01:10,230
Николь минем дустым.

1032
01:01:19,600 --> 01:01:21,950
Николь.

1033
01:01:22,120 --> 01:01:24,310
Николь!

1034
01:01:29,600 --> 01:01:30,100
Николь.

1035
01:01:37,800 --> 01:01:42,310
♪ Ләкин без ике дөнья аерабыз ♪

1036
01:01:42,480 --> 01:01:46,230
Your Йөрәгеңә барып җитә алмыйм ♪

1037
01:01:46,400 --> 01:01:48,950
You Сез әйткәч ♪

1038
01:01:49,120 --> 01:01:52,390
♪ Мин шулай телим ♪

1039
01:01:52,600 --> 01:01:56,270
Why Нигә әйтегез,
йөрәк әрнүеннән башка бернәрсә дә түгел ... ♪

1040
01:01:56,480 --> 01:01:58,590
Сез моны ничек эшли аласыз?

1041
01:01:58,760 --> 01:02:01,110
Мин аны сынап карадым.

1042
01:02:01,320 --> 01:02:03,630
Дөресен генә әйткәндә, мин сезгә ярдәм иттем дип уйлыйм.

1043
01:02:03,800 --> 01:02:05,350
Сез миңа рәхим итмәдегез.

1044
01:02:05,520 --> 01:02:07,240
Сез аяныч,
Аларның нәрсә сөйләгәннәрен сез беләсез

1045
01:02:07,265 --> 01:02:09,150
бәхетсезлекне яратучы компания турында.

1046
01:02:09,320 --> 01:02:10,830
Сез мине бәхетле күрергә теләмәдегез.

1047
01:02:11,000 --> 01:02:13,430
Салкын, драма королевасы.

1048
01:02:13,600 --> 01:02:15,550
Онытма, бу тормыш һәм үлем түгел.

1049
01:02:25,520 --> 01:02:27,950
Сез әйбәтме?

1050
01:02:28,120 --> 01:02:29,990
Белмим.

1051
01:02:41,000 --> 01:02:43,150
Бу яхшы. Бу яхшы.

1052
01:02:43,360 --> 01:02:45,710
Кире.

1053
01:02:45,880 --> 01:02:48,590
Ярар, рөхсәт итегез
авырту.

1054
01:02:55,840 --> 01:02:57,710
Сез шалтыраттыгызмы?

1055
01:02:57,880 --> 01:02:59,950
Әйе, шалтыраттым.

1056
01:03:00,120 --> 01:03:01,590
- Мин торам.
- Нигә?

1057
01:03:01,760 --> 01:03:03,510
Мин мәҗлес ясарга яратам.

1058
01:03:03,680 --> 01:03:05,430
Мин төшәргә яратам.

1059
01:03:19,040 --> 01:03:21,230
Мин бүтән язма алдым
Джуди кызыннан.

1060
01:03:23,560 --> 01:03:26,750
Әйе, ди ул
ул мине көлке дип уйлый.

1061
01:03:31,960 --> 01:03:34,790
Алайса, мәҗлестә кем булган?

1062
01:03:34,960 --> 01:03:36,790
Барысы да.

1063
01:03:43,400 --> 01:03:46,750
Гайсә! Нәрсә, Дейв?

1064
01:03:46,920 --> 01:03:50,670
Гафу итегез, ләкин барысы да
кичәдә булмаган.

1065
01:03:50,840 --> 01:03:53,310
Мин анда түгел идем.
Рэй анда булмаган.

1066
01:03:53,480 --> 01:03:56,510
Беләсеңме, без сезнең белән дус идек
моны хәтерли алсаң.

1067
01:03:56,680 --> 01:03:59,510
Беләсеңме, мин нәрсә хәтерлим, Дейв?

1068
01:03:59,680 --> 01:04:02,270
Сезнең чистартуыгызны хәтерлим
Эдди Лэмпелл шкафы

1069
01:04:02,480 --> 01:04:03,880
чөнки ул әйтте
ул сезнең дустыгыз булыр иде.

1070
01:04:03,920 --> 01:04:05,070
Әйе, мин егеткә яхшылык эшләдем.

1071
01:04:05,240 --> 01:04:06,720
Сезнең сатып алуыгызны хәтерлим
Алисия ДеГасарио

1072
01:04:06,760 --> 01:04:08,430
студентлар советы аукционында
узган ел

1073
01:04:08,600 --> 01:04:10,960
аннары аны үткәрергә рөхсәт итәләр
егете белән көне буе.

1074
01:04:11,040 --> 01:04:12,960
- Сезнең фикерегез бармы?
- Әйе, минем фикерем, Дейв,

1075
01:04:13,080 --> 01:04:16,270
син миңа ачуланмыйсың;
Сез көнләшәсез.

1076
01:04:17,280 --> 01:04:19,630
Нәрсә кирәк
ошарга?

1077
01:04:19,800 --> 01:04:21,310
Аларның сезгә ошавын телисезме, Дейв?

1078
01:04:21,480 --> 01:04:23,750
Аларга үзләре белән йөрергә куш.

1079
01:04:23,960 --> 01:04:25,590
Мондый кешеләр
сезнең кебек кешеләргә мохтаҗ,

1080
01:04:25,760 --> 01:04:28,630
югыйсә чүп-чар икеләтә күбрәк
һәм аны чыгарырга беркем дә юк.

1081
01:04:28,840 --> 01:04:31,750
Син мине бөтенләй югалтасың.

1082
01:04:35,320 --> 01:04:37,390
Барма, Дейв.

1083
01:04:37,600 --> 01:04:39,870
Анда акыллы кешеләр бар.

1084
01:04:40,040 --> 01:04:41,750
Алар теләмиләр
кичәдән китү.

1085
01:04:41,920 --> 01:04:44,630
Мин бара алмыйм.

1086
01:04:46,520 --> 01:04:49,870
Бу җитәрлек якын.
Барыбер йөрергә теләдем.

1087
01:05:09,080 --> 01:05:11,150
Әйдә, балакаем. Әйдә.

1088
01:05:11,320 --> 01:05:14,190
- Кис, Эдди. Тукта.
- Нәрсә?

1089
01:05:14,360 --> 01:05:17,390
Бу турыда беркем дә белми.
Әйдә.

1090
01:05:17,600 --> 01:05:20,510
Гафу итегез, Дейв, мин йөргән булыр идем
аны өендә, ләкин мин аның машинасын йөртә алмыйм.

1091
01:05:20,680 --> 01:05:22,510
Бу таяк.

1092
01:05:22,680 --> 01:05:25,150
Ярар, мин сезгә күрсәтермен
таякны хәзер ничек йөртергә.

1093
01:05:25,320 --> 01:05:26,430
Менә ул. Әйдә.

1094
01:05:26,600 --> 01:05:29,630
Мин чын машина, Эдди,
Matchbox түгел.

1095
01:05:29,800 --> 01:05:33,670
Әйе, әйбәт, минем ишәкне үбегез,
сез бер тапкыр майлы канчык.

1096
01:05:33,840 --> 01:05:35,190
Хәтерлим
сез бернәрсә дә булмаганда.

1097
01:05:35,360 --> 01:05:39,150
Терле кечкенә йомырка гына
футболчылар өстендә.

1098
01:05:39,320 --> 01:05:41,630
Хәзер сез шулай уйлыйсыз
сез Вакыт зонасы

1099
01:05:41,800 --> 01:05:43,830
- сезнең бук исе китмәсен өчен.
- Вакыт зонасы.

1100
01:05:44,040 --> 01:05:45,990
Әйе. Тукта!

1101
01:05:46,160 --> 01:05:48,230
Син үзеңне Мисс Тинг дип уйлыйсың,
ләкин син нәрсә беләсең?

1102
01:05:48,400 --> 01:05:51,470
Сез бәхетле булган ваннаб
булимия очрагы белән.

1103
01:05:51,640 --> 01:05:55,150
Син йөрисең.
Әй, Ди, әйбәтме?

1104
01:05:55,320 --> 01:05:57,790
Мин шулай уйлыйм. Эдди, тукта!

1105
01:05:57,960 --> 01:06:01,470
Сез нәрсә уйлыйсыз,
Дейв?

1106
01:06:01,680 --> 01:06:03,710
Бу түгел
"Нердлардан үч алу" кеше.

1107
01:06:03,880 --> 01:06:05,790
Тукта, Эдди, тукта!

1108
01:06:05,960 --> 01:06:07,550
Сезне радиоактив үрмәкүч тешләми.

1109
01:06:07,720 --> 01:06:09,710
Тукта!

1110
01:06:09,880 --> 01:06:12,110
Ишәкне торгыз
һәм мине өйгә алып кит.

1111
01:06:12,320 --> 01:06:15,710
Сез ...

1112
01:06:19,800 --> 01:06:22,070
Гафу итегез.
Сез моннан чыгарга телисезме?

1113
01:06:22,240 --> 01:06:24,470
Сез мине кире кайтара аласызмы?
кичәгә, зинһар, Дейв?

1114
01:06:24,640 --> 01:06:26,910
- Миңа Сью белән сөйләшергә кирәк.
- Ярар.

1115
01:07:03,760 --> 01:07:06,270
Майя Анджело ...
"Мин беләм, ни өчен капланган кош җырлый."

1116
01:07:06,440 --> 01:07:09,230
- Чыннан да?
- Эзләгез, сез тыңламыйсыз.

1117
01:07:09,400 --> 01:07:11,720
Кайбер ата-аналар аны алырга тели
тугызынчы сыйныф уку исемлеге

1118
01:07:11,745 --> 01:07:14,350
чөнки алар шулай уйлыйлар ...

1119
01:07:14,520 --> 01:07:16,150
Эзләү.

1120
01:07:21,560 --> 01:07:23,470
Нигә миңа моны әйтәләр?

1121
01:07:23,680 --> 01:07:25,630
Мин сезнең үткән заман
егет-кыз,

1122
01:07:25,800 --> 01:07:27,910
Америка халкы түгел.

1123
01:07:28,080 --> 01:07:30,150
Мин нәрсә әйтергә тырышам

1124
01:07:30,320 --> 01:07:33,670
киеренке дә, исем дә
сөйләшүләр алып барыла.

1125
01:07:42,280 --> 01:07:44,550
Ярар, 10 секунд.

1126
01:07:54,640 --> 01:07:57,390
Конфет ... без уйламыйбыз
аны мәктәптә ашарга,

1127
01:07:57,560 --> 01:08:00,790
клублар барысын да саталар
MandMs-дан сулыш френерларына кадәр.

1128
01:08:00,960 --> 01:08:02,990
Бүген, безнең тикшерү отчеты ...

1129
01:08:03,160 --> 01:08:05,350
"Доллар һәм сертлар."

1130
01:08:08,240 --> 01:08:10,910
Марш төркеме
ансыз йөри алмады.

1131
01:08:11,080 --> 01:08:13,510
Черлидерлар шатлана алмады
ансыз ...

1132
01:08:13,680 --> 01:08:15,790
Николь ...

1133
01:08:15,960 --> 01:08:18,470
җомга төне турында ...

1134
01:08:20,360 --> 01:08:21,990
Бу җиңел пункт дип атала,
Эзләү,

1135
01:08:22,200 --> 01:08:24,190
'чөнки бу җиңел булырга тиеш.

1136
01:08:27,680 --> 01:08:30,470
Бу шулаймы?

1137
01:08:30,640 --> 01:08:33,230
Сезгә моннан күбрәк ябылу кирәкме?

1138
01:08:33,400 --> 01:08:35,030
No.к.

1139
01:08:35,200 --> 01:08:36,590
Уйламагыз.

1140
01:08:36,800 --> 01:08:39,630
Ярар, ярый, ярый, ярый.

1141
01:08:43,560 --> 01:08:47,230
♪ Мин халык белән

1142
01:08:47,400 --> 01:08:51,150
♪ Мин күпчелек кеше барган урынга барам ♪

1143
01:08:51,320 --> 01:08:54,390
♪ Мин халык белән

1144
01:08:54,560 --> 01:08:58,670
♪ Мин беләм
халык нәрсә ярата ... ♪

1145
01:08:58,840 --> 01:09:01,230
The Елның теләсә кайсы вакыты ♪

1146
01:09:01,400 --> 01:09:04,710
Hear Ишетмисезме ... ♪

1147
01:09:04,880 --> 01:09:07,590
Бар! Сугыш! Winиң!

1148
01:09:07,760 --> 01:09:10,710
♪ Без өскә-аска круиз йөртәбез
урам ... ♪

1149
01:09:13,560 --> 01:09:15,590
♪ Без хөрмәт итәбез
без очраткан кешеләрдән ... ♪

1150
01:09:15,760 --> 01:09:18,670
♪ Балам! ♪

1151
01:09:21,240 --> 01:09:22,950
Әй!

1152
01:09:23,120 --> 01:09:24,990
Миңа ачкыч бирегез!

1153
01:09:37,040 --> 01:09:39,110
Ярар, без чәршәмбе көнне 8.00 сәгатьтә,

1154
01:09:39,320 --> 01:09:41,630
Пәнҗешәмбе 8.00 сәгатьтә,
Fridayомга көнне 8:05.

1155
01:09:41,800 --> 01:09:44,350
8:05?

1156
01:09:47,840 --> 01:09:49,390
Алай тиз түгел, Рэй Нили.

1157
01:09:49,560 --> 01:09:52,350
Мин гаепле кешене телим
хәзер минем кабинетка китерделәр! Хәзерге вакытта!

1158
01:09:54,280 --> 01:09:56,030
Мин ишеткәнемне әйтә аламмы?
офис ярдәмчеләренең берсеннән

1159
01:09:56,200 --> 01:09:58,430
алар Рэйга өч атна бирделәр
мәктәптә туктату.

1160
01:09:58,600 --> 01:10:00,950
Алар аның ишәген тибәргә тиеш иде
чыгу юлы.

1161
01:10:01,120 --> 01:10:04,030
Егет белән сөйләшкәнегез бармы?
Ул шундый җиңелүче.

1162
01:10:04,200 --> 01:10:06,760
Бу аның эшләвен күрсәтә
Мондый нәрсә. Акылсыз ишәк.

1163
01:10:06,800 --> 01:10:09,790
Сью, ул җиңәчәк
MTV премияләре

1164
01:10:09,960 --> 01:10:12,950
сез әле
җирле һава торышы.

1165
01:10:13,120 --> 01:10:14,990
Бу җиңел дип уйлыйм
кансыз булырга

1166
01:10:15,160 --> 01:10:17,230
хәзер Брэд Селдон
кабат.

1167
01:10:17,440 --> 01:10:20,150
Ике яктан да карчык булу җиңел.

1168
01:10:21,240 --> 01:10:24,350
♪ Әгәр ул сезнең өстегезгә килсә ♪

1169
01:10:24,520 --> 01:10:26,710
Me Минем өстемә килгән кебек ... ♪

1170
01:10:26,880 --> 01:10:29,110
♪ Мин дулкын кебек җимереләм ... ♪

1171
01:10:29,280 --> 01:10:31,830
♪ Бу мине диңгезгә алып китә ♪

1172
01:10:32,040 --> 01:10:34,670
♪ һәм мин сезнең белән булырга телим ♪

1173
01:10:34,840 --> 01:10:37,510
♪ Сез минем белән булырга телисез ♪

1174
01:10:37,680 --> 01:10:40,190
♪ Мин дулкын кебек җимереләм ... ♪

1175
01:10:40,360 --> 01:10:43,070
♪ Мин теләмим ♪

1176
01:10:43,240 --> 01:10:44,590
♪ Сызылган ♪

1177
01:10:44,800 --> 01:10:48,670
Nded Бозылган, кысылган, кысылган ♪

1178
01:10:48,840 --> 01:10:50,870
♪ Бозылган, кысылган ♪

1179
01:10:51,040 --> 01:10:55,390
♪ Бозылган, кысылган ... ♪

1180
01:10:55,600 --> 01:10:57,710
♪ Бозылган, кысылган ♪

1181
01:10:57,880 --> 01:11:01,510
Nded Бозылган, кысылган, кысылган ♪

1182
01:11:01,680 --> 01:11:05,430
♪ Бозылган, кысылган ♪

1183
01:11:09,480 --> 01:11:12,630
♪ Әгәр ул сезнең өстегезгә килсә
минем өстемә килгән кебек ... ♪

1184
01:11:12,800 --> 01:11:14,350
- Әй.
- Әй, Брэд.

1185
01:11:14,520 --> 01:11:17,430
- ♪ Мин дулкын кебек җимереләм ... ♪
- Барысы да әйбәтме?

1186
01:11:17,600 --> 01:11:20,870
Тыңла, шулай итеп бию турында ...

1187
01:11:21,040 --> 01:11:23,510
Сез ничек уйлыйсыз?

1188
01:11:24,680 --> 01:11:26,830
♪ Мин дулкын кебек бәрелә ♪

1189
01:11:27,000 --> 01:11:30,030
♪ Мин теләмим ♪

1190
01:11:30,200 --> 01:11:32,630
♪ Сызылган ♪

1191
01:11:32,800 --> 01:11:36,950
Nded Бозылган, кысылган, кысылган ♪

1192
01:11:37,120 --> 01:11:41,870
♪ Бозылган, кысылган ♪

1193
01:11:42,040 --> 01:11:44,750
♪ Әй, балакаем, мин сине сагынам ♪

1194
01:11:44,920 --> 01:11:47,150
♪ Бозылган, кысылган ♪

1195
01:11:47,360 --> 01:11:48,910
♪ Әй, балакаем, миңа сиңа кирәк ♪

1196
01:11:49,080 --> 01:11:50,670
♪ Бозылган, кысылган. ♪

1197
01:11:50,840 --> 01:11:52,390
Йөзьеллык ял көннәре монда.

1198
01:11:52,560 --> 01:11:54,950
Сез бүлешергә теләгән вакыт
махсус кеше белән

1199
01:11:55,160 --> 01:11:57,350
чөнки ул чыннан да
гомердә бер тапкыр.

1200
01:11:57,520 --> 01:12:00,030
Бөтен исеменнән
Йөзьеллык бию комитеты,

1201
01:12:00,200 --> 01:12:03,630
сезне анда көтеп калабыз
формаль киемегездә.

1202
01:12:03,840 --> 01:12:06,390
Бу киселгән.
Ярар, Рэй, әйдәгез яңадан башлыйк.

1203
01:12:06,560 --> 01:12:09,390
- Бу сезгә кирәкме?
- Әйе, бик яхшы иде, рәхмәт.

1204
01:12:09,560 --> 01:12:11,550
Болар иртәгә көне эфирга чыгачак.

1205
01:12:11,760 --> 01:12:14,190
Әй, бу яхшы яңгырады.

1206
01:12:14,360 --> 01:12:15,910
Бу мыскыллау.

1207
01:12:16,080 --> 01:12:19,710
"Аны махсус кеше белән бүлешегез."
Бу чынбарлык түгел.

1208
01:12:21,280 --> 01:12:23,790
Мин Чейз өчен бик кызганыч.

1209
01:12:23,960 --> 01:12:26,430
Мин яхшырак белергә тиеш идем.

1210
01:12:26,600 --> 01:12:28,070
Минем әти моны әниемә эшләде.

1211
01:12:28,280 --> 01:12:30,110
Эдди сезгә моны эшләде.

1212
01:12:31,360 --> 01:12:32,910
Нәрсә ул?

1213
01:12:34,120 --> 01:12:36,110
Сез бирешә алмыйсыз, Николь.

1214
01:12:36,280 --> 01:12:38,310
Нигә алай түгел?
Мин аның белән ... барысы да.

1215
01:12:38,480 --> 01:12:40,670
Әйе, ләкин ниһаять Брэд булмады
йөзьеллык сорыйсызмы?

1216
01:12:40,840 --> 01:12:43,710
Бу сез теләгән әйбер
шулай бит?

1217
01:12:43,920 --> 01:12:45,990
Бу борылган өлеш.

1218
01:12:46,160 --> 01:12:51,590
Ниһаять, мин теләгәнне алдым,
ләкин бу мөһим түгел.

1219
01:12:52,680 --> 01:12:54,310
Ди, сез киләсе.

1220
01:13:07,560 --> 01:13:10,470
Ковабунга.

1221
01:13:10,640 --> 01:13:12,110
Колледж турында уйлыйм.

1222
01:13:12,320 --> 01:13:14,350
Сез кабул ителдегез.
Нәрсә борчылырга?

1223
01:13:14,520 --> 01:13:18,790
Мин барырга тиеш дип уйлыйм
Көнчыгыш Яр буендагы мәктәпкә.

1224
01:13:18,960 --> 01:13:21,630
Беләсеңме, каядыр
мине беркем дә белми.

1225
01:13:21,800 --> 01:13:25,150
Мин булмаган урында
Билгеләнгән Дейв.

1226
01:13:25,320 --> 01:13:28,310
Нигә сез дәүләткә бармыйсыз
планлаштырылганча

1227
01:13:28,480 --> 01:13:30,470
һәм билгеләнгән Дейвка рөхсәт итегез

1228
01:13:30,640 --> 01:13:34,750
Лонг Айлендка кит
Кече колледж?

1229
01:13:36,920 --> 01:13:38,950
Әй, кем сорады дип уйлагыз

1230
01:13:39,120 --> 01:13:42,870
йөзьеллык экстраваганзага?

1231
01:13:43,040 --> 01:13:45,070
Кем бәхетле ханым?

1232
01:13:45,240 --> 01:13:46,830
Кызы Джюди.

1233
01:13:47,000 --> 01:13:50,030
- Дата диярлек.
- Виртуаль?

1234
01:13:50,200 --> 01:13:54,510
Ул миңа адресын җибәрәчәк
бию алдыннан.

1235
01:13:54,680 --> 01:13:56,870
Сез барасызмы?

1236
01:13:57,040 --> 01:13:58,670
Ул бара иде.

1237
01:13:58,840 --> 01:14:03,510
Сез коточкыч гаҗәп
элеккеге үзеңнең бозылган версия?

1238
01:14:03,680 --> 01:14:06,030
Әйе.

1239
01:14:06,200 --> 01:14:08,390
Ләкин хәзер кире кайттыгыз.

1240
01:14:10,840 --> 01:14:12,910
Йөзьеллык ял көннәре монда.

1241
01:14:13,080 --> 01:14:15,080
Сез бүлешергә теләгән вакыт
махсус кеше белән

1242
01:14:15,105 --> 01:14:17,510
чөнки ул чыннан да
гомердә бер тапкыр.

1243
01:14:17,720 --> 01:14:19,790
Бөтен исеменнән
Йөзьеллык бию комитеты,

1244
01:14:19,960 --> 01:14:22,670
сезне анда көтеп калабыз
формаль киемегездә.

1245
01:14:31,160 --> 01:14:35,070
Николь, мин хәзер биюгә китәм.

1246
01:14:35,280 --> 01:14:37,270
Сез әзер диярлек?

1247
01:15:02,600 --> 01:15:05,710
Ярар, монда барабыз.

1248
01:15:28,640 --> 01:15:30,190
♪ Сез бер генә тапкыр әйләнәсез ♪

1249
01:15:30,360 --> 01:15:34,070
This Бу зур
мәхәббәт планетасы ♪

1250
01:15:34,240 --> 01:15:35,910
♪ Шуңа күрә вакытымны әрәм итмә ♪

1251
01:15:36,080 --> 01:15:39,430
Me Миңа
нәрсә турында хыялланасың ♪

1252
01:15:39,600 --> 01:15:42,590
♪ Айга ракета алырбыз
һәм без шул ераклыкка җиткәч ♪

1253
01:15:42,760 --> 01:15:45,270
Your Мин синең күлмәгеңне һәм шляпаңны асып куярмын
йолдыз өстендә ♪

1254
01:15:45,440 --> 01:15:47,390
♪ Шулай итеп, әйдәгез моны яшик,
әйдәгез аны яшик ♪

1255
01:15:47,600 --> 01:15:50,670
It Әйдәгез моны яшик ♪

1256
01:15:50,840 --> 01:15:54,950
The Мәче асып куегыз
һәм этне киптерергә ♪

1257
01:15:55,120 --> 01:15:57,310
♪ Минем, минем, кошны әйләндерәм ♪

1258
01:15:57,480 --> 01:16:00,510
All Аллигатор саубуллашсын ... ♪

1259
01:16:00,680 --> 01:16:02,470
Николь, бу урын гаҗәп.

1260
01:16:02,640 --> 01:16:04,270
Әйтәм, сез аны чыннан да тартып алдыгыз.

1261
01:16:04,440 --> 01:16:05,950
Рәхмәт, Рэй.

1262
01:16:06,160 --> 01:16:08,080
Throughәм килеп чыккан өчен рәхмәт
соңгы минутта.

1263
01:16:08,105 --> 01:16:09,470
Әлбәттә.

1264
01:16:09,640 --> 01:16:12,150
Сез монда булырга тиеш.
Бу иң яхшысы.

1265
01:16:13,720 --> 01:16:18,190
Беләсеңме,
һәм сез матур күренәсез.

1266
01:16:20,680 --> 01:16:22,870
Әйдә,
әйдәгез, шакмакны чабып китик.

1267
01:16:23,040 --> 01:16:25,190
Әйткәндәй, мин сезнең чәчләрегезне яратам.

1268
01:16:32,680 --> 01:16:37,150
Николь, мин гафу итегез
эшләрнең ничек эшләгәне турында.

1269
01:16:37,360 --> 01:16:40,470
Мин чыннан да Брэд дип уйладым
синнән сорар идем.

1270
01:16:40,640 --> 01:16:43,270
Ул эшләде,
ләкин минем бер көнем бар иде.

1271
01:16:43,440 --> 01:16:46,270
Ул бәрелде,
Шуңа күрә мин аңа сезнең җиңел булуыгызны белдердем.

1272
01:17:37,160 --> 01:17:41,230
Terday Кичә. ♪

1273
01:18:07,280 --> 01:18:09,470
Николь?

1274
01:18:11,080 --> 01:18:12,750
Әти?

1275
01:18:14,760 --> 01:18:17,110
Сез уйламагансыз
Риода булырга?

1276
01:18:17,280 --> 01:18:19,670
.К, мин төгәл
мин кайда булырга тиеш.

1277
01:18:19,880 --> 01:18:22,150
Бер тапкыр.

1278
01:18:22,320 --> 01:18:24,790
Кайдадыр башларга кирәк.

1279
01:18:31,440 --> 01:18:33,150
Рэй, бу минем әти.

1280
01:18:33,320 --> 01:18:35,470
Әйе? Сезнең белән танышу яхшы.

1281
01:18:35,640 --> 01:18:36,950
Бу рәхәт, Рэй.

1282
01:18:37,120 --> 01:18:38,680
Әй, сез булырга тиеш
Николь белән чын горур ...

1283
01:18:38,840 --> 01:18:41,670
Аның хыялы
һәм барысын бергә туплау.

1284
01:18:47,800 --> 01:18:49,790
Бу начар түгел, шулай бит?

1285
01:18:49,960 --> 01:18:52,230
.К, бөтенләй начар түгел.

1286
01:18:52,400 --> 01:18:54,270
Ярар, күңел ач.

1287
01:18:54,440 --> 01:18:57,550
Мин балконга менәм
калган картлар белән.

1288
01:18:58,960 --> 01:19:00,990
Иртәгә кич?

1289
01:19:02,280 --> 01:19:03,990
Мине 7.00 сәгатьтә алып китегез?

1290
01:19:04,160 --> 01:19:07,230
Ярар. Карагыз.

1291
01:19:25,640 --> 01:19:27,230
Менә хәзер ...

1292
01:19:27,400 --> 01:19:31,670
Хәзер, рәсми рәвештә
кичәне башлау,

1293
01:19:31,840 --> 01:19:33,990
багышлау вакыты

1294
01:19:34,200 --> 01:19:37,230
өлкән сыйныф
йөзьеллык бүләк.

1295
01:19:37,400 --> 01:19:39,910
Ачылышта катнашу өчен,

1296
01:19:40,080 --> 01:19:41,990
Мин тәкъдим итү белән горурланам

1297
01:19:42,160 --> 01:19:46,190
үзебезнең әфәнде һәм вакыт зонасы.

1298
01:19:48,080 --> 01:19:51,830
Башта,
Вакыт зонасы үзе ...

1299
01:19:52,000 --> 01:19:54,350
Брэд Селдон әфәнде ...

1300
01:19:55,720 --> 01:19:57,910
озата

1301
01:19:58,080 --> 01:20:00,670
Алисия ДеГасарио.

1302
01:20:05,040 --> 01:20:09,230
Менә хәзер
Мисс Вакыт зонасы үзе ...

1303
01:20:09,400 --> 01:20:11,870
Мисс Джюди Вайн,

1304
01:20:12,040 --> 01:20:14,550
озатуы белән ...

1305
01:20:18,760 --> 01:20:20,430
Дейв!

1306
01:20:20,600 --> 01:20:23,070
Дейв Эднаси.

1307
01:20:27,080 --> 01:20:30,710
Дейв!

1308
01:20:32,080 --> 01:20:34,590
Менә хәзер, бер мизгел 100 ел
ясауда.

1309
01:20:34,760 --> 01:20:37,750
Безнең өлкән сыйныф
тәкъдим итү белән горурлана ...

1310
01:20:37,920 --> 01:20:40,310
Безнең йөзьеллык скульптура.

1311
01:21:02,720 --> 01:21:05,670
Ханымнар һәм әфәнделәр,
Чейз Хэммонд.

1312
01:21:21,040 --> 01:21:24,750
That Карагыз ул малай,
ул бик яхшы күренә ♪

1313
01:21:24,920 --> 01:21:26,640
♪ Ләкин аның дус кызы бар,
минем, о, минем ... ♪

1314
01:21:26,720 --> 01:21:29,590
Электрокутлар!
Нигә миңа әйтмәдең?

1315
01:21:29,760 --> 01:21:32,350
Мин аның көтелмәгән булуын теләдем.

1316
01:21:32,520 --> 01:21:35,270
Алар Брэнди кебек түгел.

1317
01:21:35,440 --> 01:21:37,550
Бу бик шәп иде.

1318
01:21:46,600 --> 01:21:48,470
That Бу кыздан котылу ♪

1319
01:21:48,640 --> 01:21:50,670
That Бу кыздан котыл. ♪

1320
01:21:58,160 --> 01:22:01,110
Сезнең булуыгызга мин бик шат
бүген минем ишегемдә.

1321
01:22:01,280 --> 01:22:02,870
Чын шат.

1322
01:22:13,040 --> 01:22:15,430
Рэй, мин чыннан да бар
яхшы вакыт.

1323
01:22:15,600 --> 01:22:19,350
Кеше, моны ясый
әйтү авыр.

1324
01:22:19,520 --> 01:22:21,470
Нәрсә?

1325
01:22:23,440 --> 01:22:27,470
Бу бик ерак,
мин яхшырак эш

1326
01:22:27,640 --> 01:22:30,190
мин эшләгәнгә караганда.

1327
01:22:30,360 --> 01:22:32,750
Рэй, барысы да мошенниклык иде.

1328
01:22:32,920 --> 01:22:34,830
Әйе. Ярар, эшләде.

1329
01:22:40,160 --> 01:22:43,710
♪ Сез күргән булырга тиеш
минем күзләрем белән ... ♪

1330
01:22:43,880 --> 01:22:47,110
Әти, син монда нәрсә эшлисең?

1331
01:22:48,400 --> 01:22:51,110
Бию.
Сез монда нәрсә эшлисез?

1332
01:22:52,720 --> 01:22:54,430
Бию.

1333
01:22:54,600 --> 01:22:58,310
- Бик яхшы.
- ♪ Ләкин сез тыңламадыгыз ♪

1334
01:23:00,880 --> 01:23:04,870
Dead Сез үле уйнадыгыз,
ләкин сез беркайчан да кан җибәрмәдегез ♪

1335
01:23:05,080 --> 01:23:08,070
♪ Киресенчә, сез туктадыгыз
үләндә ♪

1336
01:23:08,240 --> 01:23:11,230
♪ Барысы да күмелгән һәм шакылдаган ... ♪

1337
01:23:18,160 --> 01:23:19,990
Мин кисәргә сорар идем.

1338
01:23:20,160 --> 01:23:21,870
Кайда Рэй?

1339
01:23:22,040 --> 01:23:25,350
Барды. Ләкин сез алдыгыз
минем рөхсәт.

1340
01:23:25,560 --> 01:23:27,510
Сез аны әле дә тота алырсыз дип ышанам.

1341
01:23:29,800 --> 01:23:33,230
Чынлыкта, мин сорар идем
сезнең белән биергә.

1342
01:23:36,440 --> 01:23:37,910
Чыннан да?

1343
01:23:40,880 --> 01:23:43,390
♪ Ә без әле бергә ... ♪

1344
01:23:45,760 --> 01:23:48,190
♪ Iәм мин meant дигән идем

1345
01:23:48,360 --> 01:23:49,710
I Мин әйткән һәр сүз ♪

1346
01:23:49,920 --> 01:23:52,310
You Мин сине яратам дигәч ... ♪

1347
01:23:52,480 --> 01:23:54,990
Алайса, без кемнән көнләшәбез?

1348
01:23:55,160 --> 01:23:57,310
Барысы да Николь.

1349
01:23:57,480 --> 01:23:58,870
Барысы да.

1350
01:23:59,040 --> 01:24:03,630
♪ Мин дәвам итәрмен
сине яратам ♪

1351
01:24:03,800 --> 01:24:07,910
♪ 'Чөнки бу бердәнбер нәрсә
Мин телим ♪

1352
01:24:09,680 --> 01:24:11,950
Sleep Мин йокларга теләмим ♪

1353
01:24:12,120 --> 01:24:15,510
♪ Мин дәвам итәсем килә
сине яратам ♪

1354
01:24:18,120 --> 01:24:23,030
You Мин сине яратуны дәвам итәсем килә ♪

1355
01:24:23,240 --> 01:24:28,030
You Мин сине яратуны дәвам итәсем килә ♪

1356
01:24:28,200 --> 01:24:32,270
You Мин сине яратуны дәвам итәсем килә. ♪

1357
01:24:34,240 --> 01:24:37,630
Мин беркайчан да белмим
моңа кадәр минем ишегемә керделәр.

1358
01:24:37,840 --> 01:24:40,590
Мин лимоны арендага алдым.

1359
01:24:40,800 --> 01:24:42,430
Мин егет булырга тиеш.

1360
01:24:42,600 --> 01:24:44,150
Әйе?

1361
01:24:44,320 --> 01:24:47,390
Шулай итеп, минемчә
мине кыз итә?

1362
01:24:47,600 --> 01:24:49,070
Дөрес.

1363
01:24:53,520 --> 01:24:55,910
Никол, мин ...

1364
01:24:56,080 --> 01:24:58,470
Минем бик күңелле вакытым булды.

1365
01:24:58,640 --> 01:25:02,390
- Миңа шалтыратыгыз?
- Әйе.

1366
01:25:23,680 --> 01:25:27,110
Әни?

1367
01:25:28,480 --> 01:25:32,190
Бу булырга тиеш
кызыклы кич.

1368
01:25:32,360 --> 01:25:34,030
Әти.

1369
01:25:34,200 --> 01:25:35,710
Эзләү.

1370
01:25:39,560 --> 01:25:42,870
- Без әйтергә тиешме?
- Әйе.

1371
01:25:43,880 --> 01:25:46,350
- Без бергә йөрибез.
- Әйе.

1372
01:25:47,760 --> 01:25:51,590
Билгеле, барыбыз да уйларга тиеш
бу нәрсәне аңлата.

1373
01:25:52,840 --> 01:25:55,670
Әлбәттә, әйбәт ...

1374
01:25:55,840 --> 01:25:57,960
Әйт әле нәрсә ... нигә сез икегез түгел
монда уйлагыз

1375
01:25:58,120 --> 01:25:59,920
һәм без бу турыда уйланырбыз
агач йортында.

1376
01:26:00,080 --> 01:26:03,830
Ig Парик-вам-бам,
сине минем әнием итәрмен ♪

1377
01:26:04,000 --> 01:26:07,750
♪ Вам-бам-бам,
мөмкин булса сезне алырмын ♪

1378
01:26:07,920 --> 01:26:11,350
Ig Парик-вам-бам,
сезне аңларга телим ♪

1379
01:26:11,560 --> 01:26:14,630
A Бераз кагылырга тырышыгыз,
бераз артык тырышып карагыз ♪

1380
01:26:14,800 --> 01:26:18,070
A Бераз парик-вам-бам сынап карагыз ♪

1381
01:26:28,360 --> 01:26:30,350
Azy azy

1382
01:26:40,440 --> 01:26:45,390
♪ Балам, мин синең белән ♪

1383
01:26:45,560 --> 01:26:49,430
♪ Сез моны алдыгыз,
мин нәрсә эшли алам? ♪

1384
01:26:49,640 --> 01:26:54,350
♪ Балам, син мине әйләндерәсең ♪

1385
01:26:54,560 --> 01:26:56,790
Is movingир хәрәкәтләнә ♪

1386
01:26:56,960 --> 01:26:59,270
♪ Ләкин мин җирне тоя алмыйм ♪

1387
01:26:59,480 --> 01:27:04,070
Me Сез миңа караган саен ♪

1388
01:27:04,280 --> 01:27:07,790
♪ Минем йөрәгем сикерә,
күрү җиңел ♪

1389
01:27:07,960 --> 01:27:10,750
♪ Син мине акылдан яздырасың ♪

1390
01:27:10,920 --> 01:27:13,670
Sleep Мин йоклый алмыйм ♪

1391
01:27:13,840 --> 01:27:17,550
So Мин бик дулкынландым,
Мин бик тирән ♪

1392
01:27:17,720 --> 01:27:20,150
Azy azy

1393
01:27:20,320 --> 01:27:23,070
♪ Ләкин барысы да яхшы тоела ♪

1394
01:27:23,240 --> 01:27:27,830
♪ Балам, синең турында
мине төне буе саклый ♪

1395
01:27:28,000 --> 01:27:32,990
Me Әйт әле син минем эчендә ♪

1396
01:27:33,160 --> 01:27:37,310
♪ Мин бердәнбер
күрерсез ♪

1397
01:27:37,520 --> 01:27:42,030
Me Әйт әле мин зәңгәр түгел ♪

1398
01:27:42,200 --> 01:27:44,110
I'm Мин әрәм итмим ♪

1399
01:27:44,320 --> 01:27:46,750
You Минем хисләрем ♪

1400
01:27:46,920 --> 01:27:52,030
You Мин сиңа караган саен ♪

1401
01:27:52,240 --> 01:27:55,590
♪ Минем йөрәгем сикерә,
мин нәрсә эшли алам? ♪

1402
01:27:55,760 --> 01:27:58,510
♪ Син мине акылдан яздырасың ♪

1403
01:27:58,680 --> 01:28:01,550
Sleep Мин йоклый алмыйм ♪

1404
01:28:01,720 --> 01:28:05,110
So Мин бик дулкынландым,
Мин бик тирән ♪

1405
01:28:05,280 --> 01:28:07,670
Azy azy

1406
01:28:07,880 --> 01:28:10,550
♪ Ләкин барысы да яхшы тоела ♪

1407
01:28:10,760 --> 01:28:14,750
♪ Балам, синең турында
мине төне буе саклый ♪

1408
01:28:19,520 --> 01:28:21,630
♪ Әйе, әйе, әйе, әйе ♪

1409
01:28:21,800 --> 01:28:24,190
♪ Син мине акылдан яздырасың ♪

1410
01:28:25,800 --> 01:28:28,790
It Аны җырлагыз ♪ - azy azyзе ♪

1411
01:28:28,960 --> 01:28:30,230
Әйе! ♪

1412
01:28:30,400 --> 01:28:32,030
♪ Әйе, әйе, әйе ♪

1413
01:28:36,240 --> 01:28:37,830
Op Тукта! ♪

1414
01:28:48,760 --> 01:28:51,190
♪ Бала ♪

1415
01:28:51,360 --> 01:28:53,870
Әйе! ♪

1416
01:28:54,040 --> 01:28:58,230
♪ Син мине акылдан яздырасың, балам ♪

1417
01:28:58,400 --> 01:29:00,190
♪ Дулкынланган ♪

1418
01:29:00,360 --> 01:29:03,270
♪ Мин бик тирән, ♪

1419
01:29:03,480 --> 01:29:07,510
♪ Ләкин барысы да яхшы тоела ♪

1420
01:29:07,680 --> 01:29:11,390
♪ Балам, синең турында
мине төне буе саклый ♪

1421
01:29:11,560 --> 01:29:14,230
♪ Син мине акылдан яздырасың ♪

1422
01:29:14,400 --> 01:29:17,590
Sleep Мин йоклый алмыйм ♪

1423
01:29:17,760 --> 01:29:21,190
So Мин бик дулкынландым,
Мин бик тирән ♪

1424
01:29:21,360 --> 01:29:23,790
Azy azy

1425
01:29:24,000 --> 01:29:26,750
♪ Ләкин барысы да яхшы тоела ♪

1426
01:29:26,960 --> 01:29:31,270
♪ Балам, синең турында
мине төне буе саклый ♪

1427
01:29:31,440 --> 01:29:33,310
It Аны җырлагыз ♪ - azy azyзе ♪

1428
01:29:35,640 --> 01:29:37,790
Azy azy

1429
01:29:37,960 --> 01:29:40,310
♪ Әйе ♪

1430
01:29:40,520 --> 01:29:42,710
♪ Син мине акылдан яздырасың ♪

1431
01:29:42,880 --> 01:29:45,790
♪ Ләкин барысы да яхшы тоела ♪

1432
01:29:45,960 --> 01:29:50,310
♪ Балам, синең турында
мине төне буе саклый. ♪

1433
01:29:50,480 --> 01:29:52,830
К-86 кыя блок.

1434
01:29:53,000 --> 01:29:55,550
Алар бу дөньядан!

1435
01:29:55,720 --> 01:29:59,310
Me Ашатучы бургер өчен,
метеор бургерына кил ♪

1436
01:29:59,480 --> 01:30:02,910
♪ Бургерлар кайда ашыйлар ... ♪

1437
01:30:03,120 --> 01:30:05,830
Әгәр сез бургер телисез икән
бу калынрак, сокландыргыч,

1438
01:30:06,040 --> 01:30:08,470
яки бу дөньядан,
Метеор Бургерга килегез,

1439
01:30:08,640 --> 01:30:11,470
Тимоти Зонинда урнашкан
Эльм бульварындагы аллея.

1440
01:30:11,640 --> 01:30:17,070
Метеор Бургер ...
икеләтә калын космик селкенү йорты!

1441
01:30:17,240 --> 01:30:20,470
Me Ашатучы бургер өчен,
метеор бургерына кил ♪

1442
01:30:20,680 --> 01:30:24,110
♪ Кайда бургерлар итле. ♪

1443
01:30:28,760 --> 01:30:32,830
♪ Сәлам, сәлам,
Тимоти Зонин урта мәктәбе ♪

1444
01:30:33,000 --> 01:30:37,390
♪ Туктаусыз, дөрес һәм сынап караган ♪

1445
01:30:37,560 --> 01:30:41,190
♪ Сәлам, сәлам,
Тимоти Зонин урта мәктәбе ♪

1446
01:30:41,360 --> 01:30:45,870
Pride igлбарыс йорты горурлыгы ♪

1447
01:30:46,080 --> 01:30:49,710
The Изге калкулыклардан
Рудланд ♪

1448
01:30:49,920 --> 01:30:54,270
A Ерак ярга ♪

1449
01:30:54,440 --> 01:30:58,310
♪ Сәлам, сәлам,
Тимоти Зонин урта мәктәбе ♪

1450
01:30:58,480 --> 01:31:02,550
Ever Мәңге тугры. ♪


